Übersetzungen für 'befördern'

Für 'befördern' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
vervoeren \| vervoerde -- heeft vervoerd \|	befördern \| beförderte -- hat befördert \|

bevorderen \| bevorderde -- heeft bevorderd \|	befördern \| beförderte -- hat befördert \|

aan boord hebben	befördern \| beförderte -- hat befördert \|

transporteren \| transporteerde -- heeft getransporteerd \|	befördern \| beförderte -- hat befördert \| [transportieren]

Zusammensetzungen
promotie maken	befördert werden [z.B. vom Arbeiter zum Vorarbeiter oder Chef]

de vracht vervoeren met het vaartuig dat exclusief voor vracht- of postvervoer is bestemd	die Fracht mit Nurfracht- bzw. Nurpostfahrzeugen zu befördern

iets in bulk vervoeren	etwas als Massengut befördern

iets in steriele recipiënten transporteren	etwas in sterilen Behältern befördern

Redewendungen
iemand naar de eeuwigheid helpen	jemanden ins Jenseits befördern

Beispiele
Luchtvaart vervoerde 15% minder passagiers.	Die Luftfahrt beförderte 15 % weniger Passagiere.

Met haar laadruimte kon een kog zware goederen zoals hout, graan of zout vervoeren.	Mit ihrem großen Laderaum konnte eine Kogge schwere Güter wie Holz, Getreide oder Salz befördern.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter