Übersetzungen für 'Ersticken'

Für 'Ersticken' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de verstikking [f]	das Ersticken

smoren \| smoorde -- heeft gesmoord \| [doen stikken / stikken]	ersticken \| erstickte -- hat erstickt \|

stikken \| stikte -- is gestikt \|	ersticken \| erstickte -- ist erstickt \|

verstikken \| verstikte -- is verstikt \|	ersticken \| erstickte -- ist erstickt \|

Redewendungen
iets in de kiem smoren	etwas im Keim ersticken

zich van woede verbijten	vor Wut fast ersticken

Beispiele
De EFSA (Europese Autoriteit voor voedselveiligheid) vindt verstikking, op ijs leggen, onthoofding en leegbloeden geen dieronvriendelijke dodingmethoden. [Voedingscentrum]	Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) findet, dass Ersticken, auf Eis legen, Enthaupten und Ausbluten keine tierverachtenden Tötungsmethoden sind.

De spanningen in Zuid-Thailand zijn hoog opgelopen nadat gearresteerde demonstranten door verstikking omkwamen in de politiebusjes waarin ze werden afgevoerd.	Die Spannungen in Südthailand sind stark angestiegen, nachdem verhaftete Demonstranten durch Ersticken in den Polizeibussen umgekommen sind, in denen sie abtransportiert wurden.

Titel
De rivier [Willem van Toorn]	Als würde ich vor Glück ersticken

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter