Übersetzungen für 'folgendermaßen'
Für 'folgendermaßen' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| aldus | folgendermaßen |
| als volgt | folgendermaßen |
| zoals volgt | folgendermaßen |
| op de volgende wijze | folgendermaßen |
| Beispiele | |
| In richtlijn 93/119/EG van de Raad van 22 december 1993 wordt de term "bedwelmen" als volgt gedefinieerd: iedere methode die, bij toepassing op een dier, dit dier onmiddellijk brengt in een staat van bewusteloosheid die aanhoudt totdat de dood is ingetr | In der Richtlinie 93/119/EG des Rates vom 22.12.1993 ist der Ausdruck Betäubung folgendermaßen definiert: Betäubung ist jedes Verfahren, dessen Anwendung die Tiere schnell in die bis zum Eintritt des Todes anhaltende Empfindungs- und Wahrnehmungslosigkeit |
| Mijn chef hernam aldus: ... | Mein Chef fuhr folgendermaßen fort: ... |
| We pakken de zaak op de volgende manier aan: ... | Wir verfahren folgendermaßen: ... |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.