Übersetzungen für 'Klappe'

Für 'Klappe' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de CD-lade [f] \| de CD-laden [p] / de CD-lades [p]	die CD-Klappe \| die CD-Klappen [p]

de cd-deur [f] \| de cd-deuren [p]	die CD-Klappe \| die CD-Klappen [p]

het bakkes \| de bakkesen [p]	die Klappe \| die KLappen [p] [Mund]

de smoel [m] \| de smoelen [p]	die Klappe \| die KLappen [p] [Mund]

het klepje \| de klepjes [p]	die Klappe \| die Klappen [p]

de flap [m] \| de flappen [p] / de flaps [p]	die Klappe \| die Klappen [p] [Buch]

de klep [f/m] \| de kleppen [p]	die Klappe \| die Klappen [p] [auch Mund]

Zusammensetzungen
Hou je tater!	Halt die Klappe!

de borstzakken met klep [p]	die Brusttaschen mit Klappe [p]

de snuit houden	die Klappe halten

Redewendungen
Hij heeft een bek als een hooischuur.	Er hat eine große Klappe.

Houd je bakkes!	Halt die Klappe!

bij iemand vallen de klappen	bei jemanden fällt die Klappe runter

een grote smoel opzetten	eine große Klappe haben

een grote mond hebben	eine große Klappe haben

iemand een vuil bakkes geven	jemandem gegenüber eine große Klappe haben

een grote smoel opzetten	mit der Klappe immer vorneweg sein

twee vliegen in één klap (slaan)	zwei Fliegen mit einer Klappe (schlagen)

Sprichwörter
Hij heeft een grote mond, maar een klein hartje.	Er hat 'ne große Klappe, aber nischt dahinter. [nischt: nichts]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter