NL DE

Übersetzungen für 'schräg'

Für 'schräg' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
schuin | schuine schräg | schräge
schuins | schuinse schräg | schräge
schraag | schrage schräg | schräge
Zusammensetzungen
de fantast | de fantasten [p]
een fantast | fantasten [p] 		der schräge Vogel | die schrägen Vögel [p]
ein schräger Vogel | schräge Vögel [p] [Mensch]
de schuine liplas | de schuine liplassen [p] die schräge Überblattung | die schrägen Überblattungen [p] [Holzverbindung]
hellen | helde -- heeft geheld | schräg abfallen | fiel schräg ab [schräg abfiel] -- ist schräg abgefallen |
cursief | cursieve schräg gestellt | schräg gestellte
hellen | helde -- heeft geheld | schräg sein
schuin op de draadrichting schräg zum Fadenlauf
schuin van draad [45º voor verstekhoek] schräg zum Fadenlauf
Redewendungen
een rare snuiter ein schräger Vogel
iemand afkeurend aankijken jemandem einen schrägen Blick zuwerfen
Beispiele
De loper in het schaakspel mag schuin vooruit of achteruit. Der Läufer im Schachspiel darf schräg vorwärts oder rückwärts bewegt werden.
Een muzikale samenklank heet dissonant als zij niet welluidend is. Een welluidende samenklank heet consonant. Vaak wordt dissonant door minder geoefende luisteraars verward met vals. [Wikipedia] Ein musikalischer Zusammenklang wird als dissonant bezeichnet, wenn er nicht wohlklingend ist. Ein wohltönender Zusammenklang wird als konsonant bezeichnet. Von weniger geschulten Hörern wird dissonant häufig mit falsch verwechselt.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. schräge
  2. Schrägen
  3. schrägte
  4. schräger
  5. schräges