Übersetzungen für 'verstehst'
Für 'verstehst' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Zusammensetzungen | |
| hoor |
..., verstehst du? / verstehen Sie? [Anmerkung: Das Wort "hoor" gilt in einschlägigen Nachschlagewerken als unübersetzbar (Oktober 2006)] |
| Redewendungen | |
| Daar weet jij geen snars van. | Davon verstehst du einen Dreck. |
| Voel je de kneep? | Verstehst du, was der Witz daran ist? |
| Beispiele | |
| He blijft hier, begrepen! | Du bleibst hier, verstehst du! |
| Er komen vertegenwoordigers van filmproducenten. Geen kleine jongens, hoor: het ZDF komt, de Zwitserse tv, een Frans filmfestival. | Es kommen Vertreter von Filmproduzenten. Nicht irgendwer, verstehst du, sondern das ZDF, das schweizerische Fernsehen und ein fanzösisches Filmfestival. |
| Begrijp jij vrouwen? | Verstehst du die Frauen? |
| Als je begrijpt wat ik bedoel. | Wenn du verstehst, was ich meine. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.