NL DE

Vertalingen voor 'ervaringen'

Voor 'ervaringen' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de aha-ervaring [f] | de aha-ervaringen [p] das Aha-Erlebnis | die Aha-Erlebnisse [p]
de ervaring [f] | de ervaringen [p] die Erfahrung | die Erfahrungen [p]
Zusammensetzungen
het rapport ervaringen | de rapporten ervaringen [p] [met / van] der Erfahrungsbericht | die Erfahrungsberichte [p]
de leidinggevende ervaring | de leidinggevende ervaringen [p] die Führungserfahrung | die Führungserfahrungen [p]
ervaringen uitwisselen [p] Erfahrungen austauschen [p]
de buitenlichamelijke ervaringen [p]
buitenlichamelijke ervaringen [p] 		die außerkörperlichen Erfahrungen [p]
außerkörperliche Erfahrungen [p]
de zinnelijke ervaring | de zinnelijke ervaringen [p] die sinnliche Erfahrung | die sinnlichen Erfahrungen [p]
de traumatische ervaring | de traumatische ervaringen [p] die traumatische Erfahrung | die traumatischen Erfahrungen [p]
Sprichwörter
Van pijnlijke ervaringen leert men.
[Pathemata mathemata.] 		Leiden sind Lehren.
[Pathemata mathemata.]
Zitate
Ik ben geen product van mijn opvoeding – ik ben het product van mijn ervaringen. [Indira Gandhi, 1917 – 1984] Ich bin kein Produkt meiner Erziehung – ich bin das Produkt meiner Erfahrungen. [Indira Gandhi, 1917 – 1984]
Titel
Alledaags misbruik : ervaringen met slachtoffers, daders en ouders ... der ganz alltägliche Missbrauch: Aus der Arbeit mit Opfern, Tätern und Eltern [Mathias Wais]
Een paard is een paard : verhalen over oplossingen voor problemen en leerzame ervaringen [Mark Rashid] Der auf die Pferde hört. Erfahrungen eines Horseman aus Colorado [Mark Rashid]
Over de drempel : spirituele ervaringen Die Schwelle der geistigen Welt. Aphoristische Ausführungen [Rudolf Steiner, 1861-1925]
Muziektherapeutische ervaringen [Carolien Visser] Musiktherapeutische Erfahrungen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: