NL DE

Übersetzungen für 'Lehren'

Für 'Lehren' wurden 22 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het uitwijzen das Lehren
de les [f] | de lessen [p] die Lehre | die Lehren [p]
de mal [m] | de mallen [p] die Lehre | die Lehren [p]
de leerschool [f] | de leerscholen [p] die Lehre | die Lehren [p]
onderwijs geven lehren | lehrte -- hat gelehrt |
leren | leerde -- heeft geleerd | lehren | lehrte -- hat gelehrt |
doceren | doceerde -- heeft gedoceerd | lehren | lehrte -- hat gelehrt |
onderwijzen | onderwees -- heeft onderwezen | lehren | lehrte -- hat gelehrt |
ijken | ijkte -- heeft geijkt | lehren | lehrte -- hat gelehrt | [eichen]
Zusammensetzungen
het competentiegerichte leren
competentiegericht leren 		das Kompetenz gerichtete Lehren
Kompetenz gerichtetes Lehren
[alternativ:]
das kompetenzgerichtete Lehren
kompetenzgerichtetes Lehren
iemand in een taal onderwijzen jemandem eine Sprache lehren
iemand iets aanleren jemandem etwas lehren
Redewendungen
De tijd zal het uitwijzen. Die Zeit wird es lehren.
iemand mores leren jemandem Saures lehren
iemand mores leren jemanden Mores lehren
Sprichwörter
Ondervinding leert.
[Experientia docet.] 		Die Erfahrung lehrt.
[Experientia docet.]
Door te onderwijzen leren we zelf.
[Docendo discimus.] 		Durch Lehren lernen wir.
[Docendo discimus.]
Van pijnlijke ervaringen leert men.
[Pathemata mathemata.] 		Leiden sind Lehren.
[Pathemata mathemata.]
Nood leert bidden. Not lehrt beten.
Zitate
Het denken heeft de hoogste deugd wanneer het leert eerbied voor het leven te hebben. [Albert Schweitzer, 1875 – 1965] Das Denken hat höchste Tugend, wenn es lehrt, Ehrfurcht vor dem Leben zu haben. [Albert Schweitzer, 1875 – 1965]
De bergen leren ons dat de mooiste dingen ook de eenvoudigste zijn. [Johanna Spyri, 1827 – 1901] Die Berge lehren uns, dass die schönsten Dinge auch die einfachsten sind. [Johanna Spyri, 1827 – 1901]
Titel
De wereld van het Tibetaanse boeddhisme : een overzicht van de filosofie en de praktijk van het Tibetaanse boeddhisme [Dalai Lama / Tenzin Gyatso] Die Lehren des tibetischen Buddhismus [Dalai Lama / Tenzin Gyatso, der 14. Dalai Lama]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: