NL DE

Vertalingen voor 'leerde'

Voor 'leerde' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
aanleren | leerde aan [aanleerde] -- heeft aangeleerd | anlernen | lernte an [anlernte] -- hat angelernt |
bijleren | leerde bij [bijleerde] -- heeft bijgeleerd | dazulernen | lernte dazu [dazulernte] -- hat dazugelernt |
aanleren | leerde aan [aanleerde] -- heeft aangeleerd | einlernen | lernte ein [einlernte] -- hat eingelernt |
leren | leerde -- heeft geleerd | erlernen | erlernte -- hat erlernt |
aanleren | leerde aan [aanleerde] -- heeft aangeleerd | erlernen | erlernte -- hat erlernt |
leren | leerde -- heeft geleerd | lehren | lehrte -- hat gelehrt |
leren | leerde -- heeft geleerd | lernen | lernte -- hat gelernt |
doorleren | leerde door [doorleerde] -- heeft doorgeleerd | weiterlernen | lernte weiter [weiterlernte] -- hat weitergelernt |
aanleren | leerde aan [aanleerde] -- heeft aangeleerd | sich aneignen | eignete sich an [sich aneignete] -- hat sich angeeignet |
Zitate
Men leerde mij dat het zwaard machtiger is dan de kogel. Nu geloof ik dat de pen machtiger is dan beide. [Malala Yousafzai, 1997] Mir wurde beigebracht, dass das Schwert mächtiger ist als die Kugel. Jetzt glaube ich, dass der Stift mächtiger ist als beides. [Malala Yousafzai, 1997]
Beispiele
De basis van het koken leerde zij van haar moeder. Die Grundlagen des Kochens lernte sie von ihrer Mutter.
Hij leerde autorijden op zijn dertigste. Er lernte mit dreißig Autofahren.
Ik leerde dat gedichten zijn zoals mensen: ze bevatten altijd meer dan je bij eerste ontmoeting kunt overzien. Ich lernte, dass Gedichte wie Menschen sind: Sie enthalten immer mehr, als man bei der ersten Begegnung überblicken kann.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. leerder
  2. leerders

Deutsch

  1. –