Vertalingen voor 'eerbied'

Voor 'eerbied' werden 9 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de eerbied	der Respekt

de eerbied	die Ehrfurcht

Zusammensetzungen
eerbied inboezemen	Ehrfurcht einflößen

eerbied afdwingen	Ehrfurcht gebieten

de eerbied voor het ecosysteem	der Respekt vor dem Ökosystem

iemand eerbied afdwingen	jemandem Respekt abnötigen

Zitate
Het denken heeft de hoogste deugd wanneer het leert eerbied voor het leven te hebben. [Albert Schweitzer, 1875 – 1965]	Das Denken hat höchste Tugend, wenn es lehrt, Ehrfurcht vor dem Leben zu haben. [Albert Schweitzer, 1875 – 1965]

Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en toenemende bewondering en eerbied: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij. [Immanuel Kant, 1724 – 1804]	Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht: Der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir. [Immanuel Kant, 1724 – 1804]

Beispiele
Exodus 20, 12. Toon eerbied voor uw vader en uw moeder. Dan wordt u gezegend met een lang leven in het land dat de Heer, uw God, u geven zal.	Exodus 20, 12. Ehre deinen Vater und deine Mutter, damit du lange lebst in dem Land, das der Herr, dein Gott, dir gibt.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter