Vertalingen voor 'exodus'

Voor 'exodus' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de exodus [m] \| de exodussen [p]	der Exodus \| die Exodusse [p]

Zusammensetzungen
de exodus van bijenvolken \| de exodussen van bijenvolken [p]	de Bienenvölkerflucht \| die Bienenvölkerfluchten [p]

59. Exodus / Ballingschap [soera]	Sure 59. Die Versammlung

de onverklaarbare exodus van bijenvolken in de VS	die ungeklärten Bienenvölkerfluchten in den USA

Beispiele
Exodus 20, 12. Toon eerbied voor uw vader en uw moeder. Dan wordt u gezegend met een lang leven in het land dat de Heer, uw God, u geven zal.	Exodus 20, 12. Ehre deinen Vater und deine Mutter, damit du lange lebst in dem Land, das der Herr, dein Gott, dir gibt.

Exodus 20, 13. Pleeg geen moord.	Exodus 20, 13. Du sollst nicht morden.

Exodus 20, 14. Pleeg geen overspel.	Exodus 20, 14. Du sollst nicht die Ehe brechen.

Exodus 20, 15. Steel niet.	Exodus 20, 15. Du sollst nicht stehlen.

Exodus 20, 16. Leg over een ander geen vals getuigenis af.	Exodus 20, 16. Du sollst nicht falsch gegen deinen Nächsten aussagen.

Exodus 20, 2. Ik ben de Heer, uw God, die u uit Egypte, uit de slavernij, heeft bevrijd.	Exodus 20, 2. Ich bin Jahwe, dein Gott, der dich aus Ägypten geführt hat, aus dem Sklavenhaus.

Exodus 20, 9. Zes dagen lang kunt u werken en al uw arbeid verrichten.	Exodus 20, 9. Sechs Tage darfst du schaffen und jede Arbeit tun.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter