NL DE

Vertalingen voor 'arbeid'

Voor 'arbeid' werden 39 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de arbeid [m] die Arbeit
Zusammensetzungen
het voortbrengsel van zijn arbeid | de voortbrengselen van zijn arbeid [p] das Arbeitserzeugnis | die Arbeitserzeugnisse [p]
bij de arbeid das Arbeitsleben
het voortbrengsel van zijn arbeid | de voortbrengselen van zijn arbeid [p] das Arbeitsprodukt | die Arbeitsprodukte [p]
de Dag van de Arbeid / 1 mei der Maifeiertag / 1. Mai
de arbeidsovereenkomst voor deeltijdse arbeid | de arbeidsovereenkomsten voor deeltijdse arbeid [p] der Teilzeitarbeitsvertrag | die Teilzeitarbeitsverträge [p]
PvdA / de Partij van de Arbeid [Nederland] die Arbeiterpartei [sozialistisch]
de kosten op arbeid [p] die Arbeitskosten [p]
de vraag naar arbeid die Arbeitskräftenachfrage
de arbeid en gezondheid die Arbeitsmedizin
de vraag naar arbeid die Arbeitsnachfrage
het tijdvak van arbeid | de tijdvakken van arbeid [p] die Beschäftigungszeit | die Beschäftigungszeiten [p]
de belasting op arbeid die Lohnnebenkosten [p]
het ministerie voor Arbeid en Sociale Zaken [Duitsland] das Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung [Deutschland]
de Wet Arbeid en Zorg / WA en Z [Nederland] das Gesetz über Beruf und Familie
de Wet Arbeid Vreemdelingen / WAV [Nederland] das Gesetz über die Beschäftigung ausländischer Arbeitnehmer
de Wet Premieregime Marginale arbeid / PMA [Nederland] das Gesetz über die Sozialversicherungsbeiträge bei geringfügiger Beschäftigung
het ministerie voor Arbeid en Sociale Zaken [Duitsland] das Ministerium für Arbeit und Soziales [Deutschland]
het recht op arbeid das Recht auf Arbeit
de Taskforce Ouderen en Arbeid / TOA [Nederland] das Task Force "ältere Arbeitnehmer"
de arts voor arbeid en gezondheid | de artsen voor arbeid en gezondheid [p] der Arzt für Arbeitsmedizin | die Ärzte für Arbeitsmedizin [p]
de Dag van de Arbeid / 1 mei der Tag der Arbeit / 1. Mai
de inkomsten uit zelfstandige arbeid die Einkünfte aus selbstständiger Tätigkeit
de Internationale Arbeids Organisatie / ILO [International Labour Organization] die Internationale Arbeitsorganisation / ILO [International Labour Organization]
de Partij van de Arbeid / PvdA [Nederland] die Partei der Arbeit [links, sozialdemokratisch]
de daling van de belasting op arbeid die Senkung der Lohnnebenkosten
de Stichting van Arbeid / STAR [Nederland] die Stiftung der Arbeit
de Stichting van de Arbeid / StvA [Nederland] die Stiftung für Arbeit
de laaggeschoolde arbeid | de laaggeschoolde arbeiden [p] die einfache Arbeit | die einfachen Arbeiten [p]
de laaggeschoolde arbeid | de laaggeschoolde arbeiden [p] die unqualifizierte Arbeit | die unqualifizierten Arbeiten [p]
een gestage arbeid eine regelmäßige Arbeit
zich door zware arbeid afmartelen sich mit schwerer Arbeit abmartern
zich door zware arbeid afmartelen sich mit schwerer Arbeit abschinden
een aanvang maken met de arbeid die Arbeit in Angriff nehmen
Redewendungen
Geld verzoet de arbeid. Geld macht die Arbeit süß.
Sprichwörter
Arbeid maakt vrij. [nationaalsocialisme] Arbeit macht frei. [Nationalsozialismus]
de onvermoeide arbeid
[labor improbus] 		die unverdrossene Arbeit
[labor improbus]
Beispiele
De akkerbouw onderscheidt zich van de tuinbouw doordat daar de gewassen op een grotere schaal geteeld worden en minder arbeid vragen. Der Ackerbau unterscheidet sich vom Gartenbau dadurch, dass die Gewächse in größerem Maßstab angebaut werden und der Arbeitsaufwand geringer ist.
Exodus 20, 9. Zes dagen lang kunt u werken en al uw arbeid verrichten. Exodus 20, 9. Sechs Tage darfst du schaffen und jede Arbeit tun.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. arbeider
  2. arbeiders
  3. Arbeids
  4. arbeiden
  5. arbeidde
  6. arbeidend

Deutsch

  1. –