NL DE

Übersetzungen für 'angebaut'

Für 'angebaut' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
aanbouwen | bouwde aan [aanbouwde] -- heeft aangebouwd | anbauen | baute an [anbaute] -- hat angebaut |
bouwen | bouwde -- heeft gebouwd | [verbouwen] anbauen | baute an [anbaute] -- hat angebaut |
bijbouwen | bouwde bij [bijbouwde] -- heeft bijgebouwd | anbauen | baute an [anbaute] -- hat angebaut |
bewerken | bewerkte -- heeft bewerkt | anbauen | baute an [anbaute] -- hat angebaut | [Feldfrüchte]
verbouwen | verbouwde -- heeft verbouwd | anbauen | baute an [anbaute] -- hat angebaut | [Pflanzen]
aanplanten | plantte aan [aanplantte] -- heeft aangeplant | anbauen | baute an [anbaute] -- hat angebaut | [Pflanzen]
telen | teelde -- heeft geteeld | anbauen | baute an [anbaute] -- hat angebaut | [Pflanzen]
verbouwd | verbouwde angebaut | angebaute [Pflanzen]
Zusammensetzungen
de vleugel die ertegenaan gebouwd is
een vleugel die ertegenaan gebouwd is 		der angebaute Flügel
ein angebauter Flügel
de onder glas gekweekte sla
onder glas gekweekte sla 		der unter Glas angebaute Salat
unter Glas angebauter Salat
de vermenging tussen gg- en conventionele en biologische gewassen die Vermischung von genetisch veränderten und konventionell und ökologisch angebauten Kulturpflanzen
het geteelde gewastype | de geteelde gewastypes [p] / de geteelde gewastypen [p] die angebaute Kultur | die angebauten Kulturen [p]
Beispiele
Van pollen van gewassen die als monocultuur worden verbouwd, mogen in de honing slechts sporen aanwezig zijn (in totaal maximaal 5 %). [Eur-Lex] Blütenstäube von in Monokultur angebauten Kulturpflanzen dürfen in dem Honig ausschließlich in Spuren enthalten sein (insgesamt nicht mehr als 5 %).
De akkerbouw onderscheidt zich van de tuinbouw doordat daar de gewassen op een grotere schaal geteeld worden en minder arbeid vragen. Der Ackerbau unterscheidet sich vom Gartenbau dadurch, dass die Gewächse in größerem Maßstab angebaut werden und der Arbeitsaufwand geringer ist.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. angebaute
  2. angebauten
  3. angebauter