NL DE

Übersetzungen für 'Salat'

Für 'Salat' wurden 22 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de batavia [m] der Batavia-Salat
de ruccolasla [f] der Rucolasalat / der Rucola-Salat
de salade [f] | de salades [p] / de saladen [p] der Salat | die Salate [p]
de kropsla [f] | de kropsla's [p]
[foutief:]
de krop sla | de kroppen sla [p] 		der Salat | die Salate [p]
het slaatje | de slaatjes [p] [sla] der Salat | die Salate [p]
de sla [f] | de sla's [p] der Salat | die Salate [p] [grüner Salat]
Zusammensetzungen
de sla stuk plukken Blätter vom Salat abmachen
de sla aanmaken den Salat anrichten
de sla [f]
een sla 		der grüne Salat
ein grüner Salat
de low-calorie salade | de low-calorie salades [p] / de low-calorie saladen [p]
een low-calorie salade | low-calorie salades [p] / low-calorie saladen [p] 		der kalorienarme Salat | die kalorienarmen Salate [p]
ein kalorienarmer Salat | kalorienarme Salate [p]
de onder glas gekweekte sla
onder glas gekweekte sla 		der unter Glas angebaute Salat
unter Glas angebauter Salat
Zungenbrecher
Zelden drink ik azijn, drink ik azijn, drink ik azijn met sla. Selten ess ich Essig, ess ich Essig, ess ich Essig mit Salat.
Redewendungen
Daar heb je het gedonder! Da haben wir den Salat!
de hele rommel der ganze Salat
Beispiele
De vermoedelijke wilde stamouder van de sla is kompassla [Lactuca serriola] Die vermutliche, wilde Stammutter des Salats ist der Kompass-Lattich [Lactuca serriola].
Een döner is een kwart Turks brood, gevuld met gegrild vlees, sla en saus. Ein Döner ist ein Viertel Fladenbrot, gefüllt mit gegrilltem Fleisch, Salat und Soße.
Sla [Lactuca] is een geslacht van bladgroenten die tegenwoordig rauw gegeten
worden. 		Salat [Lactuca] ist eine Gattung von Blattgemüse, das gegenwärtig roh gegessen wird.
Fachbegriffe
de ijsbergsla [Lactuca sativa var. capitata] der Batavia Salat [Lactuca sativa var. capitata]
de kropsla [Lactuca sativa]
kropsla [Lactuca sativa] 		der Grüne Salat [Lactuca sativa]
Grüner Salat [Lactuca sativa]
de bladsla
bladsla [Lactuca sativa var. romana] 		der Grüne Salat
Grüner Salat [Lactuca sativa var. romana]
de sla [Lactuca sativa] der Salat [Lactuca sativa]
Titel
De taarten en salades van Sophie :
hartige en zoete recepten [Sophie Dudemaine] 		Sophies Tartes, Quiches und Salate [Sophie Dudemaine]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Salate
  2. Salatöl
  3. Salatart
  4. Salats