|
de basilicumtomatensaus [f] | de basilicumtomatensausen [p] / de basilicumtomatensauzen [p]
|
die Basilikum-Tomaten-Soße | die Basilikum-Tomaten-Soßen [p]
|
|
|
|
de pindasaus [f] | de pindasausen [p] / de pindasauzen [p]
|
die Erdnusssoße | die Erdnusssoßen [p]
[alternativ:]
die Erdnuss-Soße | die Erdnuss-Soßen [p]
[alte Rechtschreibung:]
die Erdnußsoße | die Erdnußsoßen [p]
|
|
|
|
de satésaus [f] | de satésausen [p] / de satésauzen [p]
|
die Erdnusssoße | die Erdnusssoßen [p]
[alternativ:]
die Erdnuss-Soße | die Erdnuss-Soßen [p]
[alte Rechtschreibung:]
die Erdnußsoße | die Erdnußsoßen [p]
|
|
|
|
de pecal [Indonesië]
|
die Erdnusssoße
[alternativ:]
die Erdnuss-Soße
[alte Rechtschreibung:]
die Erdnußsoße
|
|
|
|
de frietsaus [f]
|
die Fritten-Soße [eine Art gewürzter Mayonaise]
|
|
|
|
de fritessaus [f]
|
die Fritten-Soße [eine Art gewürzter Mayonaise]
|
|
|
|
de kuah [Indonesië]
|
die Soße / die Sauce
|
|
|
|
de saus [f] | de sauzen [p] / de sausen [p]
|
die Soße | die Soßen [p]
|
|
|
|
de jus [m] | de jussen [p]
|
die Soße | die Soßen [p]
|
|
|
|
het prutje | de prutjes [p]
|
die Soße | die Soßen [p]
|
|
|
|
noedels met een prutje
|
Nudeln mit Soße
|
|
|
|
saus over de lasagne gieten
|
Soße über die Lasagne geben
|
|
|
|
saus over de lasagne gieten
|
Soße über die Lasagne gießen
|
|
|
|
de saté [m/f] [Indonesië]
|
der Fleischspieß mit Erdnusssoße
[alternativ:]
der Fleischspieß mit Erdnuss-Soße
[alte Rechtschreibung:]
der Fleischspieß mit Erdnußsoße
|
|
|
|
de gehakt-tomatensaus [f] | de gehakt-tomatensausen [p] / de gehakt-tomatensauzen [p]
|
die Soße Bolognese | die Soßen Bolognese [p]
|
|
|
|
de saus met bloem aandikken
|
die Soße mit Mehl eindicken
|
|
|
|
de prikkelende saus | de prikkelende sausen [p] / de prikkelende sauzen [p]
|
die würzige Soße | die würzigen Soßen [p]
|
|
|
|
sauzen | sausde -- heeft gesausd | [van tabak]
|
mit einer Soße behandeln
|
|
|
|
Dat is snert!
|
Das ist Quatsch mit Soße!
|
|
|
|
Dat is kut met peren!
|
Das ist Scheiße mit Soße!
|
|
|
|
Dat zijn kloten van de bok!
|
Das ist Scheiße mit Soße!
|
|
|
|
Kut met peren!
|
Quatsch mit Soße!
|
|
|
|
alle van hetzelfde slag
|
alles eine Soße
|
|
|
|
Een döner is een kwart Turks brood, gevuld met gegrild vlees, sla en saus.
|
Ein Döner ist ein Viertel Fladenbrot, gefüllt mit gegrilltem Fleisch, Salat und Soße.
|
|
|
|
Inmiddels ben ik erachter hoe je heel makkelijk een saus kunt binden zonder dat er klontjes ontstaan.
|
Inzwischen bin ich dahintergekommen, wie du ganz einfach Soße binden kannst, ohne dass Klümpchen entstehen.
|
|
|
|
Sojaolie/vet wordt met name gebruikt voor sauzen, dressings, producten van commerciële banketbakkerijen, kant en klaarmaaltijden, margarines, knapperige dan wel voorgebakken (graan-)producten, zoutjes, koek, snoep, soepen, bepaalde toetjes, etc.
|
Sojaöl/-fett wird für Soßen, Dressings, Waren gewerblicher Konditoreien, Fertiggerichte, Margarine, Knusper- und vorbebackene (Getreide-)produkte, Knabberzeug, Kuchen, Süßigkeiten, Suppen und bestimmte Nachspeisen verwendet.
|
|
|
|
Smaakvolle sauzen / Het heerlijke sauzenboek
|
Meine Saucen. Dips, Dressings, Salsas & Co. [Alfons Schuhbeck]
|
|
|
