NL DE

Vertalingen voor 'rauw'

Voor 'rauw' werden 17 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
rauw | rauwe roh | rohe
Zusammensetzungen
de rauwe ham der Rohschinken
de rauwe melk die Rohmilch
de rauwe worst | de rauwe worsten [p] die Rohwurst | die Rohwürste [p]
roggebrood, boter, dikke schijven rauwe ham en ijskoude jenever die Schinkenmahlzeit
de rauwe melk die Vorzugsmilch
de vleesfondue [stukjes rauw vlees aan lange vorken geregen, worden in een pan het olie op tafel gebakken] das Fondue bourguignonne
het rauwe ei | de rauwe eieren [p]
een rauw ei | rauwe eieren [p] 		das rohe Ei | die rohen Eier [p]
ein rohes Ei | rohe Eier [p]
de rauwe ham
rauwe ham 		der rohe Schinken
roher Schinken
de stevige rauwe worst die schnittfeste Rohwurst
rauwe en ongeroosterde pistachenoten rohe und ungeröstete Pistazienkerne
Redewendungen
iemand wel rauw lusten jemanden nicht ausstehen können
Sprichwörter
Honger maakt rauwe bonen zoet. Hunger macht saure Bohnen süß.
Beispiele
Bijenwasdoeken mogen geen contact me rauwe vlees of vis hebben, maar je kunt deze goed in glazen vershoudbakjes bewaren. Bienenwachstücher dürfen nicht mit rohem Fleisch oder Fisch in Kontakt kommen, aber du kannst diese gut in gläsernen Frischhaltedosen aufbewahren.
In rauwe peulvruchten zoals bonen, linzen, erwten en kapucijners, maar ook in sperziebonen en snijbonen, zitten zogenaamde lectinen. In rohen Hülsenfrüchten wie Bohnen, Linsen, Erbsen und Kapuzinererbsen, aber auch in Grünen Bohnen und Gartenbohnen, gibt es sogenannte Lecithine.
Sla [Lactuca] is een geslacht van bladgroenten die tegenwoordig rauw gegeten
worden. 		Salat [Lactuca] ist eine Gattung von Blattgemüse, das gegenwärtig roh gegessen wird.
Ik lust hem rauw! Soll er nur kommen!
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. rauwe

Deutsch

  1. Rauware