NL DE

Vertalingen voor 'toename'

Voor 'toename' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de toename [f] das Anwachsen
de toename [f] | de toenamen [p] der Anstieg | die Anstiege [p]
de toename [f] | de toenamen [p] die Zunahme | die Zunahmen [p]
Zusammensetzungen
de toename van de werkgelegenheid das Beschäftigungswachstum
de toename in hoogte | de toenamen in hoogte [p] die Höhenzunahme | die Höhenzunahmen [p]
de daling van het aantal geboortes en de toename van het aantal ouderen der Geburtenrückgang und die Zunahme der Zahl älterer Menschen
de toename van de kapitaalvorming
toename van de kapitaalvorming 		der vermehrte Kapitalstock
vermehrter Kapitalstock
de toename of afname van de watertemperatuur die Zu- oder Abnahme der Wassertemperatur
de toename van de kapitaalvorming die vermehrte Kapitalbildung
een forse toename van de populatie eine starke Zunahme der Population
Beispiele
Het aantal uren dat Nederland verloor in de file bedroeg vorig jaar 44 miljoen, een toename van 11 procent ten opzichte van 2005. [de Volkskrant, 19 september 2007] Die Anzahl der Stunden, die die Niederlande im Stau verloren, belief sich im vorigen Jahr auf 44 Millionen, eine Zunahme um 11 Prozent gegenüber 2005.
De toename van de monocultuur leidt tot het verdwijnen van honingdragende planten. Eine Zunahme der Monokulturen führt zum Aussterben von Honigpflanzen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. toenamen

Deutsch

  1. –