NL DE

Übersetzungen für 'Zunahme'

Für 'Zunahme' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de achternaam [m] | de achternamen [p] der Zunahme | die Zunahmen [p]
de opkomst [f] die Zunahme
de toeneming [f] die Zunahme
de groei [m] die Zunahme
de aanwas [m] | de aanwasen [p] die Zunahme | die Zunahmen [p]
de toename [f] | de toenamen [p] die Zunahme | die Zunahmen [p]
Zusammensetzungen
de daling van het aantal geboortes en de toename van het aantal ouderen der Geburtenrückgang und die Zunahme der Zahl älterer Menschen
de toename of afname van de watertemperatuur die Zu- oder Abnahme der Wassertemperatur
de incrementele validiteit die Zunahme an Validität
het toenemend aantal woningen en bedrijven in uiterwaarden die Zunahme von Siedlungsflächen und Vermögenswerten in Überschwemmungsgebieten
een forse toename van de populatie eine starke Zunahme der Population
Beispiele
Biomassa wordt gezien als schoner, omdat de verbranding ervan per saldo geen stijging van CO2 in de atmosfeer veroorzaakt. Biomasse wird für geeigneter gehalten, weil deren Verbrennung per saldi keine CO2-Zunahme in der Atmosphäre verursacht.
Het aantal uren dat Nederland verloor in de file bedroeg vorig jaar 44 miljoen, een toename van 11 procent ten opzichte van 2005. [de Volkskrant, 19 september 2007] Die Anzahl der Stunden, die die Niederlande im Stau verloren, belief sich im vorigen Jahr auf 44 Millionen, eine Zunahme um 11 Prozent gegenüber 2005.
Een basisinkomen zou vrijwilligerswerk stimuleren en de sociale ontwrichting temperen die ontstaat doordat steeds meer menselijk werk onnodig wordt door de bestendige opkomst van automatisering. Ein Basiseinkommen soll Freiwilligenarbeit fördern und die soziale Zerrüttung dämpfen, die bevorsteht, weil stets mehr menschliche Arbeit unnötig wird durch die stetige Zunahme der Automatisierung.
De toename van de monocultuur leidt tot het verdwijnen van honingdragende planten. Eine Zunahme der Monokulturen führt zum Aussterben von Honigpflanzen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Zunahmen