het saldo | de saldo's [p] [alternatief:] het saldo | de saldi [p]
|
der Kontostand | die Kontostände [p]
|
|
|
het saldo | de saldo's [p] [alternatief:] het saldo | de saldi [p]
|
der Restbetrag | die Restbeträge [p]
|
|
|
het saldo | de saldo's [p] [alternatief:] het saldo | de saldi [p]
|
der Saldo | die Saldos [p] [alternativ:] der Saldo | die Salden [p] [alternativ:] der Saldo | die Saldi [p]
|
|
|
het saldo | de saldo's [p] [alternatief:] het saldo | de saldi [p]
|
der Überschuss | die Überschüsse [p] [alte Rechtschreibung:] der Überschuß | die Überschüsse [p]
|
|
|
|
het saldo op de actiefzijde | de saldo's op de actiefzijde [p] / de saldi op de actiefzijde [p]
|
der Aktivsaldo | die Aktivsaldos [p] [alternativ:] der Aktivsaldo | die Aktivsalden [p] [alternativ:] der Aktivsaldo | die Aktivsaldi [p]
|
|
|
het batige saldo | de batige saldo's [p] een batig saldo | batige saldo's [p] [alternatief:] het batige saldo | de batige saldi [p]
|
der Aktivsaldo | die Aktivsaldos [p] ein Aktivsaldo | Aktivsaldos [p] [alternativ:] der Aktivsaldo | die Aktivsalden [p] ein Aktivsaldo | Aktivsalden [p] der Aktivsaldo | die Aktivsaldi [p] ein Aktivsaldo | Aktivsaldi [p]
|
|
|
het voordelige saldo | de voordelige saldo's [p] een voordelig saldo | voordelige saldo's [p] [alternatief:] het voordelige saldo | de voordelige saldi [p] een voordelig saldo | voordelige saldi [p]
|
der Aktivsaldo | die Aktivsaldos [p] ein Aktivsaldo | Aktivsaldos [p] [alternativ:] der Aktivsaldo | die Aktivsalden [p] ein Aktivsaldo | Aktivsalden [p] der Aktivsaldo | die Aktivsaldi [p] ein Aktivsaldo | Aktivsaldi [p]
|
|
|
het voordelige saldo | de voordelige saldo's [p] een voordelig saldo | voordelige saldo's [p] [alternatief:] het voordelige saldo | de voordelige saldi [p] een voordelig saldo | voordelige saldi [p]
|
der Gewinnsaldo | die Gewinnsaldos [p] ein Gewinnsaldo | Gewinnsaldos [p] [alternativ:] der Gewinnsaldo | die Gewinnsalden [p] ein Gewinnsaldo | Gewinnsalden [p]
der Gewinnsaldo | die Gewinnsaldi [p] ein Gewinnsaldo | Gewinnsaldi [p]
|
|
|
het batige saldo | de batige saldo's [p] een batig saldo | batige saldo's [p] [alternatief:] het batige saldo | de batige saldi [p]
|
der Gewinnsaldo | die Gewinnsaldos [p] ein Gewinnsaldo | Gewinnsaldos [p] [alternativ:] der Gewinnsaldo | die Gewinnsalden [p] ein Gewinnsaldo | Gewinnsalden [p] [alternativ:] der Gewinnsaldo | die Gewinnsaldi [p] ein Gewinnsaldo | Gewinnsaldi [p]
|
|
|
het batige saldo | de batige saldo's [p] een batig saldo | batige saldo's [p] [alternatief:] het batige saldo | de batige saldi [p] een batig saldo | batige saldi [p]
|
der Gewinnüberschuss | die Gewinnüberschüsse [p] ein Gewinnüberschuss | Gewinnüberschüsse [p] [alte Rechtschreibung:] der Gewinnüberschuß | die Gewinnüberschüsse [p] ein Gewinnüberschuß | Gewinnüberschüsse [p]
|
|
|
het batige saldo | de batige saldo's [p] een batig saldo | batige saldo's [p] [alternatief:] het batige saldo | de batige saldi [p]
|
der Habensaldo | die Habensaldos [p] ein Habensaldo | Habensaldos [p] [alternativ:] der Habensaldo | die Habensalden [p] ein Habensaldo | Habensalden [p] der Habensaldo | die Habensaldi [p] ein Habensaldo | Habensaldi [p]
|
|
|
het voordelige saldo | de voordelige saldo's [p] een voordelig saldo | voordelige saldo's [p] [alternatief:] het voordelige saldo | de voordelige saldi [p] een voordelig saldo | voordelige saldi [p]
|
der Habensaldo | die Habensaldos [p] ein Habensaldo | Habensaldos [p] [alternativ:] der Habensaldo | die Habensalden [p] ein Habensaldo | Habensalden [p] der Habensaldo | die Habensaldi [p] ein Habensaldo | Habensaldi [p]
|
|
|
het nadelige saldo | de nadelige saldo's [p] een nadelig saldo | nadelige saldo's [p] [alternatief:] het nadelige saldo | de nadelige saldi [p] een nadelig saldo | nadelige saldi [p]
|
der Passivsaldo | die Passivsaldos [p] ein Passivsaldo | Passivsaldos [p] [alternativ:] der Passivsaldo | die Passivsalden [p] ein Passivsaldo | Passivsalden [p]der Passivsaldo | die Passivsaldi [p] ein Passivsaldo | Passivsaldi
|
|
|
|
het op nieuwe rekening overgebracht saldo
|
der Saldoübertrag
|
|
|
het nadelige saldo | de nadelige saldo's [p] een nadelig saldo | nadelige saldo's [p] [alternatief:] het nadelige saldo | de nadelige saldi [p] een nadelig saldo | nadelige saldi [p]
|
der Verlustsaldo | die Verlustsaldos [p] ein Verlustsaldo | Verlustsaldos [p] [alternativ:] der Verlustsaldo | die Verlustsalden [p] ein Verlustsaldo | Verlustsalden [p] >der Verlustsaldo | die Verlustsaldi [p] ein Verlustsaldo | Verlustsaldi [p]
|
|
|
het boekhoudkundige saldo | de boekhoudkundige saldo's [p] een boekhoudkundig saldo | boekhoudkundige saldo's [p] [alternatief:] het boekhoudkundige saldo | de boekhoudkundige saldi [p] een boekhoudkundig saldo | boekhoudkundige saldi [p]
|
der buchhalterische Saldo | die buchhalterischen Saldos [p] ein buchhalterischer Saldo | buchhalterische Saldos [p] [alternativ:] ... die buchhalterischen Salden [p] [alternativ:] ... die buchhalterischen Saldi [p]
|
|
|
|
het positieve of negatieve saldo
|
der positive oder negative Saldo
|
|
|
|
de saldi op rekeningen
|
die Guthaben auf Konten
|
|
|
|
een batig saldo hebben
|
im Plus sein
|
|
|
|
per saldo
|
per Saldo
|
|
|
|
per saldo
|
unterm Strich
|
|
|
|
Biomassa wordt gezien als schoner, omdat de verbranding ervan per saldo geen stijging van CO2 in de atmosfeer veroorzaakt.
|
Biomasse wird für geeigneter gehalten, weil deren Verbrennung per saldi keine CO2-Zunahme in der Atmosphäre verursacht.
|
|
|
|
Het jaar 2003 sluit voor het bedrijf met een batig saldo van euro 456.078.
|
Das Jahr 2003 schloss mit einem Aktivsaldo von 465.078 Euro für den Betrieb ab.
|
|
|
|
Het jaar 2003 werd afgesloten met een nadelig saldo van euro 15.300.
|
Das Jahr 2003 wurde mit einem Passivsaldo von 15.300 Euro abgeschlossen.
|
|
|
|
Het saldo is op 31 december euro 4.000,--.
|
Das Saldo beträgt am 31. Dezember 4000,-- Euro.
|
|
|