|
voordelig | voordelige [winst opleverend]
|
einträglich | einträgliche
|
|
|
voordelig | voordeliger -- het voordeligst |
[alternatief:]
voordelig | voordeliger -- het meest voordelig |
|
einträglich | einträglicher -- am einträglichsten |
|
|
|
|
voordelig | voordelige [bevorderlijk]
|
förderlich | förderliche
|
|
|
voordelig | voordeliger -- het voordeligst |
[alternatief:]
voordelig | voordeliger -- het meest voordelig |
|
förderlich | förderlicher -- am förderlichsten |
|
|
|
|
voordelig | voordelige [gunstig]
|
günstig | günstige
|
|
|
voordelig | voordeliger -- het voordeligst |
[alternatief:]
voordelig | voordeliger -- het meest voordelig |
|
günstig | günstiger -- am günstigsten |
|
|
|
|
voordelig | voordelige [handel]
|
interessant | interessante
|
|
|
voordelig | voordeliger -- het voordeligst |
[alternatief:]
voordelig | voordeliger -- het meest voordelig |
|
interessant | interessanter -- am interessantesten |
|
|
|
|
voordelig | voordelige [handel]
|
lukrativ | lukrative
|
|
|
voordelig | voordeliger -- het voordeligst |
[alternatief:]
voordelig | voordeliger -- het meest voordelig |
|
lukrativ | lukrativer -- am lukrativsten |
|
|
|
|
voordelig | voordelige [nuttig]
|
nutzbringend | nutzbringende
|
|
|
voordelig | voordeliger -- het voordeligst |
[alternatief:]
voordelig | voordeliger -- het meest voordelig |
|
nutzbringend | nutzbringender -- am nutzbringendsten |
|
|
|
|
voordelig | voordelige [goedkoop]
|
preisgünstig | preisgünstige
|
|
|
voordelig | voordeliger -- het voordeligst |
[alternatief:]
voordelig | voordeliger -- het meest voordelig |
|
preisgünstig | preisgünstiger -- am preisgünstigsten |
|
|
|
|
voordelig | voordelige [goedkoop]
|
preiswert | preiswerte
|
|
|
voordelig | voordeliger -- het voordeligst |
[alternatief:]
voordelig | voordeliger -- het meest voordelig |
|
preiswert | preiswerter -- am preiswertesten |
|
|
|
|
voordelig | voordelige [rendabel / goedkoop / gunstig]
|
vorteilhaft | vorteilhafte
|
|
|
|
voordelig | voordeliger -- het meest voordelig / het voordeligst |
|
vorteilhaft | vorteilhafter -- am vorteilhaftesten |
|
|
|
|
de voordelige loting
|
das Losglück
|
|
|
het voordelige saldo | de voordelige saldo's [p]
een voordelig saldo | voordelige saldo's [p]
[alternatief:]
het voordelige saldo | de voordelige saldi [p]
een voordelig saldo | voordelige saldi [p]
|
der Aktivsaldo | die Aktivsaldos [p]
ein Aktivsaldo | Aktivsaldos [p]
[alternativ:]
der Aktivsaldo | die Aktivsalden [p]
ein Aktivsaldo | Aktivsalden [p]
der Aktivsaldo | die Aktivsaldi [p]
ein Aktivsaldo | Aktivsaldi [p]
|
|
|
het voordelige saldo | de voordelige saldo's [p]
een voordelig saldo | voordelige saldo's [p]
[alternatief:]
het voordelige saldo | de voordelige saldi [p]
een voordelig saldo | voordelige saldi [p]
|
der Gewinnsaldo | die Gewinnsaldos [p]
ein Gewinnsaldo | Gewinnsaldos [p]
[alternativ:]
der Gewinnsaldo | die Gewinnsalden [p]
ein Gewinnsaldo | Gewinnsalden [p]
der Gewinnsaldo | die Gewinnsaldi [p]
ein Gewinnsaldo | Gewinnsaldi [p]
|
|
|
het voordelige saldo | de voordelige saldo's [p]
een voordelig saldo | voordelige saldo's [p]
[alternatief:]
het voordelige saldo | de voordelige saldi [p]
een voordelig saldo | voordelige saldi [p]
|
der Habensaldo | die Habensaldos [p]
ein Habensaldo | Habensaldos [p]
[alternativ:]
der Habensaldo | die Habensalden [p]
ein Habensaldo | Habensalden [p]
der Habensaldo | die Habensaldi [p]
ein Habensaldo | Habensaldi [p]
|
|
|
|
de wederzijdse en wederzijds voordelige verbintenissen [p]
|
das Eingehen gegenseitiger Verpflichtungen zum beiderseitigen Vorteil
|
|
|
de voordelige wind
een voordelige wind
|
der günstige Wind
ein günstiger Wind
|
|
|
|
een voordelige zaak
|
ein vorteilhaftes Geschäft
|
|
|
|
iets voordelig kopen
|
etwas günstig kaufen
|
|
|
|
iets zo voordelig mogelijk kopen
|
etwas möglichst günstig kaufen
|
|
|
|
iets zo voordelig mogelijk verkopen
|
etwas so gut wie möglich verkaufen
|
|
|
|
er voordelig uitzien
|
gut aussehen
|
|
|
|
iemand een voordelig aanbod doen
|
jemandem ein günstiges Angebot machen
|
|
|
|
iemand een voordelig aanbod doen
|
jemandem ein vorteilhaftes Angebot machen
|
|
|
|
voordeliger zijn
|
preisgünstiger sein
|
|
|
|
veilig -- vlug -- voordelig
|
sicher -- schnell -- preiswert [in den 1960er und 1970 Jahren der Werbeslogan der NS]
|
|
|
|
voordelig in het gebruik
|
sparsam im Gebrauch
|
|
|
|
er voordelig uitzien
|
vorteilhaft aussehen
|
|
|
|
er voordelig uitzien
|
vorteilhaft wirken
|
|
|
|
op voordelige voorwaarden [p] / op voordelige voorwaardes [p]
|
zu günstigen Bedingungen [p]
|
|
|
|
een voordelig zakje
|
ein fetter Braten
|
|
|
|
elkaar de voordeligste baantjes toespelen
|
einander die besten Posten zuschanzen
|
|
|
|
Dat kan voordelig voor jou zijn.
|
Das kann dir zum Vorteil gereichen.
|
|
|
|
Ze verwierf het perceel voordelig.
|
Sie erwarb das Grundstück günstig.
|
|
|
