Übersetzungen für 'Besinnung'
Für 'Besinnung' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de bezinning [p] | die Besinnung |
| Zusammensetzungen | |
| iemand tot inkeer brengen | jemanden zur Besinnung bringen |
| tot bezinning komen | zur Besinnung kommen |
| tot inkeer komen | zur Besinnung kommen |
| tot bewustzijn komen | zur Besinnung kommen |
| Zitate | |
| De eerste stap van hartstocht naar handelen is de stap naar bezinning. [Albert Schweitzer, 1875 – 1965] | Das erste Schritt aus der Leidenschaft zum Handeln ist der Schritt zur Besinnung. [Albert Schweitzer, 1875 – 1965] |
| Beispiele | |
| Ondanks dat mensen minder sterk geloven en gelovigen minder vaak naar de kerk gaan, zie je toch een groeiende behoefte aan rust en bezinning. | Ungeachtet dessen, dass Menschen weniger stark glauben und Gläubige weniger oft in die Kirche gehen, sieht man doch ein wachsendes Bedürfnis nach Ruhe und Besinnung. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.