NL DE

Übersetzungen für 'Eingriff'

Für 'Eingriff' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de inbreuk [m/f] | de inbreuken [p] der Eingriff | die Eingriffe [p]
de infractie [f] | de infracties [p] der Eingriff | die Eingriffe [p]
de aantasting [f] | de aantastingen [p] der Eingriff | die Eingriffe [p]
de ingreep [f] | de ingrepen [p] [operatie] der Eingriff | die Eingriffe [p] [Operation]
de aanmatiging [f] | de aanmatigingen [p] der Eingriff | die Eingriffe [p] [juristisch]
ingrijpen | greep in [ingreep] -- heeft ingegrepen | eingreifen | griff ein [eingriff] -- hat eingegriffen |
Zusammensetzungen
de aantasting in de gezondheid der Eingriff in die Gesundheit
de privacyschending [f] der Eingriff in die Privatsphäre
de operatieve ingreep | de operatieve ingrepen [p]
een operatieve ingreep | operatieve ingrepen [p] 		der operative Eingriff | die operativen Eingriffe [p]
ein operativer Eingriff | operative Eingriffe [p]
de Verordening om wederrechtelijke daden te voorkomen die Verordnung zur Verhinderung unrechtmäßiger Eingriffe
de staatsinmenging [f] die staatlichen Eingriffe [p]
Beispiele
Belangrijke problemen in de visserij zijn overbevissing, aantasting van ecosystemen, bijvangst, energieverbruik en dierenwelzijn. [Voedingscentrum] Hauptsächliche Probleme in der Fischerei sind Überfischung, Eingriffe in die Ökosysteme, Beifang, Energieverbrauch und Tierschutz.
risico's van onconventionele gaswinning: o.a.
-- vervuiling van waterbronnen
-- grootschalig waterverbruik
-- inbreuk op landschap en natuur
-- ongevallen (ook dodelijke)
-- seismische effecten (aardbevingen) 		Risiken der unkonventionellen Gasgewinnung: u.a.
-- Verschmutzung von Wasserquellen
-- Wasserverbrauch in großem Stil
-- Eingriffe in Natur und Landschaft
-- Unfälle (auch tödliche)
-- seismische Folgen (Erdbeben)
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Eingriffe