NL DE

Übersetzungen für 'einkaufen'

Für 'einkaufen' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
inkopen | kocht in [inkocht] -- heeft ingekocht | einkaufen | kaufte ein [einkaufte] -- hat eingekauft |
winkelen | winkelde -- heeft gewinkeld | einkaufen | kaufte ein [einkaufte] -- hat eingekauft |
Zusammensetzungen
winkelende mensen [p] Menschen, die einkaufen [p]
winkelen | winkelde -- heeft gewinkeld | einkaufen gehen
boodschappen doen einkaufen gehen
boodschappen doen einkaufen | kaufte ein [einkaufte] -- hat eingekauft |
zich in een fonds inkopen sich in einen Fonds einkaufen
Redewendungen
jatten | jatte -- heeft gejat | englisch einkaufen
afkapen | kaapte af [afkaapte] -- heeft afgekaapt | englisch einkaufen
dieven | diefde -- heeft gediefd | [stelen] englisch einkaufen [stehlen]
iemand met bedstro betalen englisch einkaufen und sich aus dem Staub machen
Sprichwörter
Wie verkoopt heeft maar één oog nodig, maar die koopt heeft er honderd van node. Wer einkauft, hat 100 Augen nötig, wer verkauft, nur eines.
Beispiele
Als een bedrijf zelf duurzaam opereert, maar inkoopt bij een vervuilende toeleverancier, maakt de onderneming ook vuile handen. Wenn ein Betrieb selbst nachhaltig operiert, aber bei einem umweltverschmutzenden Zulieferer einkauft, macht sich das Unternehmen auch die Hände schmutzig.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: