|
onttrekken | onttrok -- heeft onttrokken |
|
abscheiden | schied ab [abschied] -- hat abgeschieden |
|
|
|
|
afzonderen | zonderde af [afzonderde] -- heeft afgezonderd |
|
abscheiden | schied ab [abschied] -- hat abgeschieden |
|
|
|
|
uitscheiden | scheidde uit [uitscheidde] -- heeft uitgescheiden | [naar buiten afscheiden, m.b.t. secreet of van chemische verbinding]
|
abscheiden | schied ab [abschied] -- hat abgeschieden |
|
|
|
|
afscheiden | scheidde af [afscheidde] -- heeft afgescheiden |
|
abscheiden | schied ab [abschied] -- hat abgeschieden | [chemisch]
|
|
|
|
uitscheiden | scheidde uit [uitscheidde] -- heeft uitgescheiden | [naar buiten afscheiden]
|
ausscheiden | schied aus [ausschied] -- hat ausgeschieden |
|
|
|
|
afzonderen | zonderde af [afzonderde] -- heeft afgezonderd |
|
ausscheiden | schied aus [ausschied] -- hat ausgeschieden | [Flüssigkeit]
|
|
|
|
afscheiden | scheidde af [afscheidde] -- heeft afgescheiden |
|
ausscheiden | schied aus [ausschied] -- hat ausgeschieden | [aus einem Organ]
|
|
|
|
uitpoepen | poepte uit [uitpoepte] -- heeft uitgepoept |
|
ausscheiden | schied aus [ausschied] -- hat ausgeschieden | [z.B. Kot]
|
|
|
|
aftreden | trad af [aftrad] -- heeft/is afgetreden |
|
ausscheiden | schied aus [ausschied] -- ist ausgeschieden |
|
|
|
|
verlaten | verliet -- heeft verlaten |
|
ausscheiden | schied aus [ausschied] -- ist ausgeschieden |
|
|
|
|
elimineren | elimineerde -- heeft geëlimineerd |
|
ausscheiden | schied aus [ausschied] -- ist ausgeschieden |
|
|
|
|
schiften | schiftte -- heeft geschift |
|
ausscheiden | schied aus [ausschied] -- ist ausgeschieden | [Spiel]
|
|
|
|
afvallen | viel af [afviel] -- is afgevallen |
|
ausscheiden | schied aus [ausschied] -- ist ausgeschieden | [Sport und im übertragenen Sinn]
|
|
|
|
uitvallen | viel uit [uitviel] -- is uitgevallen | [wedstrijd staken]
|
ausscheiden | schied aus [ausschied] -- ist ausgeschieden | [Sport]
|
|
|
|
heengaan | ging heen [heenging] -- is heengegaan |
|
dahinscheiden | schied dahin [dahinschied] -- ist dahingeschieden |
|
|
|
|
sterven | stierf -- is gestorven |
|
dahinscheiden | schied dahin [dahinschied] -- ist dahingeschieden |
|
|
|
|
de separator [m] | de separators [p]
|
das Schied | die Schiede [p]
|
|
|
|
de/het koninginnenrooster [m/n] | de koninginnenroosters [p]
|
das Schied | die Schiede [p] [Imkerei]
|
|
|
|
de/het moerrooster [m/n] | de moerroosters [p]
|
das Schied | die Schiede [p] [Imkerei]
|
|
|
|
verscheiden | verscheidde -- is verscheiden |
|
hinscheiden | schied hin [hinschied] -- ist hingeschieden | [sterben]
|
|
|
|
affineren | affineerde -- heeft geaffineerd |
|
scheiden | schied -- hat geschieden | [affinieren]
|
|
|
|
scheiden | scheidde -- is gescheiden |
|
scheiden | schied -- ist geschieden |
|
|
|
|
Hij scheidde vrijwillig uit zijn ambt.
|
Er schied freiwillig aus dem Amt.
|
|
|
|
de roofblei [Aspius aspius]
|
der Schied [Aspius aspius] [Fisch]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits