NL DE

Vertalingen voor 'aanmoedigen'

Voor 'aanmoedigen' werden 9 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
aanmoedigen | moedigde aan [aanmoedigde] -- heeft aangemoedigd | ermuntern | ermunterte -- hat ermuntert |
aanmoedigen | moedigde aan [aanmoedigde] -- heeft aangemoedigd | ermutigen | ermutigte -- hat ermutigt |
Zusammensetzungen
de samenwerking tussen landbouwbedrijven en andere bedrijven die zich op grondgebonden activiteiten toeleggen, aanmoedigen en bevorderen die Zusammenarbeit zwischen landwirtschaftlichen und ländlichen Unternehmen fördern und unterstützen
het duurzame gebruik van braakliggende gronden voor veeteelt aanmoedigen (met programma's om het verbruik van vlees van weidevee te stimuleren, premies voor natuurvriendelijk gebruik van weidegrond, enz. die nachhaltige Nutzung von Grünland für die Viehhaltung (durch Weidefleischprogramme, Prämien für naturschutzgemäße Beweidung usw.) fördern
aan te moedigen [aanmoedigen] zu ermuntern
aan te moedigen [aanmoedigen] zu ermutigen
Beispiele
De deelnemers moet je tot spreken aanmoedigen. Du musst die Teilnehmer zum Sprechen auffordern.
Hij werd meermaals aangemoedigd. Er wurde mehrmals aufgefordert.
Ze moedigde iedereen vriendelijk aan. Sie forderte alle freundlich auf.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: