NL DE

Vertalingen voor 'opening'

Voor 'opening' werden 24 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de invlieg-opening [f] | de invlieg-openingen [p] das Einflugloch | die Einfluglöcher [p]
de ventilatie-opening [f] | de ventilatie-openingen [p] das Lüftungsloch | die Lüftungslöcher [p]
de ventilatie-opening [f] | de ventilatie-openingen [p] die Belüftungsöffnung | die Belüftungsöffnungen [p]
de invlieg-opening [f] | de invlieg-openingen [p] die Einflugöffnung | die Einflugöffnungen [p]
de opening [f] | de openingen [p] die Eröffnung | die Eröffnungen [p]
de opening [f] | de openingen [p] die Neueröffnung | die Neueröffnungen [p]
de opening [f] | de openingen [p] die Zuluftöffnung | die Zuluftöffnungen [p]
de opening [f] | de openingen [p] die Öffnung | die Öffnungen [p]
Zusammensetzungen
de opening van de beurs der Börsenbeginn
de opening van de accu | de openingen van de accu [p] die Batterieöffnung | die Batterieöffnungen [p]
de opening van de rekening | de openingen van de rekening [p] die Kontoeröffnung | die Kontoeröffnungen [p]
het opvullen van opening tijdens omweven van spijlen [bij Hardanger] die Schlingenstichfüllung
de Tarrasch opening die Tarrasch-Falle [Schach]
de vaginale opening die Vaginalöffnung
1. De Opening [soera] Sure 1. Die Eröffnung
de opening van een procedure voor het verlenen van een vergunning voor de prospectie en exploratie van olie- en gasbronnen die Eröffnung des Verfahrens für die Erteilung einer Genehmigung zur Prospektion und Exploration von Erdöl und Erdgas
de Spaanse opening die Spanische Eröffnung [Schach]
de van een inkeping voorziene opening die gekerbte Öffnung
de Slavische opening die slawische Verteidigung
de Slavische opening die slawische Verteidigung [Schach]
de opening van de spoorwegnetten die Öffnung der Streckennetze
een verzoek tot opening van een insolventieprocedure indienen einen Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens stellen
zich door een opening wurmen sich durch eine Öffnung winden
Beispiele
Een schaakpartij wordt ingedeeld in drie fasen, de opening, het middenspel en het eindspel. Eine Schachpartie wird in drei Spielphasen eingeteilt: die Eröffnung, das Mittelspiel und das Endspiel.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. openingen
  2. openingzin

Deutsch

  1. –