NL DE

Übersetzungen für 'Öffnung'

Für 'Öffnung' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de ritsopening [f] | de ritsopeningen [p] die RV-Öffnung | die RV-Öffnungen [p] [Textil]
de ontsluiting [f] die Öffnung
de opening [f] | de openingen [p] die Öffnung | die Öffnungen [p]
de gaping [f] | de gapingen [p] die Öffnung | die Öffnungen [p]
het kiertje | de kiertjes [p] [kier] die Öffnung | die Öffnungen [p]
de openstelling [f] | de openstellingen [p] die Öffnung | die Öffnungen [p] [Freigabe]
het ostium | de ostia [p] die Öffnung | die Öffnungen [p] [an einem Körperhohlraum oder Organ]
de apertuur [f] | de aperturen [p] [geneeskunde] die Öffnung | die Öffnungen [p] [im menschlichen Körper]
Zusammensetzungen
de van een inkeping voorziene opening die gekerbte Öffnung
de opening van de spoorwegnetten die Öffnung der Streckennetze
de vulopening [f] | de vulopeningen [p] die Öffnung zum Befüllen | die Öffnungen zum Befüllen [p]
hoogste stand, grootste gasdebiet maximale Öffnung und maximaler Gasfluss
[alte Rechtschreibung:]
maximale Öffnung und maximaler Gasfluß
zich door een opening wurmen sich durch eine Öffnung winden
Beispiele
British Telecom wordt al meer dan 17 jaar geleden geprivatiseerd, waarschijnlijk de eerste grote telecomprivatisering in Europa -- deze onontbeerlijke maatregel om de markt te dereguleren en open te stellen. [Eur-Lex, verkort] Mit der Privatisierung von British Telecom vor mehr als 17 Jahren wurde wohl die Privatisierungswelle in Europa ausgelöst – dieser wesentliche Schritt zur weiteren Deregulierung und Öffnung des Marktes.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Öffnungen