Vertalingen voor 'opmars'

Voor 'opmars' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de opmars [m] \| de opmarsen [p]	der Anmarsch \| die Anmärsche [p]

de opmars [m] \| de opmarsen [p]	der Aufmarsch \| die Aufmärsche [p]

de opmars [m] \| de opmarsen [p]	der Aufzug \| die Aufzüge [p]

de opmars [m] \| de opmarsen [p]	der Vormarsch \| die Vormärsche [p]

Zusammensetzungen
in opmars zijn	auf dem Vormarsch sein

Beispiele
De revolutie is in opmars.	Die Revolution marschiert auf.

Hij zwoegde geweldig voor zijn opmars.	Er schindete sich gewaltig für seinen Aufstieg.

Om de bevolking op zijn hand te krijgen beval hij de troepen tijdens hun opmars de landbouwgronden niet te betreden.	Um die Bevölkerung auf seine Seite zu bekommen befahl er den Truppen während ihres Einmarsches die Anbauflächen nicht zu betreten.

Tijdens een van zijn opmarsen ging zijn strijdpaard er angstvallig vandoor en verwoestte hij de oogst van een tarweveld.	Während eines seiner Vormärsche ging sein Pferd ängstlich durch und verwüstete das Weizenfeld.

Titel
Hitlers blitzkrieg : de opmars van het Duitse Rijk [Adrian Gilbert]	Blitzkriege 1939-1943 [Adrian Gilbert]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter