NL DE

Übersetzungen für 'gewaltig'

Für 'gewaltig' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
geweldig | geweldige gewaltig | gewaltige
machtig | machtige gewaltig | gewaltige
danig | danige gewaltig | gewaltige
enorm | enorme gewaltig | gewaltige
schromelijk | schromelijke gewaltig | gewaltige
formidabel | formidabele gewaltig | gewaltige
geweldig | geweldiger – het geweldigst | gewaltig | gewaltiger -- am gewaltigsten |
groot | groter -- het grootst | gewaltig | gewaltiger -- am gewaltigsten |
machtig | machtiger -- het machtigst | gewaltig | gewaltiger -- am gewaltigsten |
formidabel | formidabeler – het formidabelst | gewaltig | gewaltiger -- am gewaltigsten |
Zusammensetzungen
het omvangrijke Europese cultureel erfgoed met zijn vrijwel eindeloze verscheidenheid van culturele uitingen en tradities op het gebied van taal, literatuur, beeldende kunsten, muziek en theater das gewaltige kulturelle Erbe Europas mit seiner schier unendlichen Vielfalt an Sprachen, seiner Literatur, schönen Künsten, Musik, Theater, Traditionen
iets zwaar onderschatten etwas gewaltig unterschätzen
iets danig onderschatten etwas gewaltig unterschätzen
zich schromelijk vergissen sich gewaltig irren
Beispiele
Het gesprek mondde uit in een enorme ruzie. Das Gespräche mündete in einen gewaltigen Streit.
Dat scheelt een dwarsstraat. Das ist ein gewaltiger Unterschied.
Een verwarde vrouw heeft zaterdagavond het verkeer op de A13 danig ontregeld. Eine verwirrte Frau hat Sonnabendabend den Verkehr auf der A 13 gewaltig durcheinandergebracht.
Hij zwoegde geweldig voor zijn opmars. Er schindete sich gewaltig für seinen Aufstieg.
In de geruchtenmolen gaat het er flink van langs. In der Gerüchteküche brodelt es gewaltig.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. gewaltige
  2. gewaltiger
  3. gewaltigen