Vertalingen voor 'satis'

Voor 'satis' werden 2 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Sprichwörter
Tegen machtigen is niemand voldoende beschermd.
[Contra potentes nemo est munitus satis.]
Gegen die Mächtigen gibt es keinen ausreichenden Schutz.
[Contra potentes nemo est munitus satis.]
Zitate
De natuur heeft aan de mens voldoende kracht gegeven, als wij die (maar) gebruiken, als wij onze krachten (maar) verzamelen en die geheel voor ons zelf, zeker niet tegen ons mobiliseren / inzetten.
[Satis natura homini dedit roboris si illo utamur, ...]
Die Natur hat dem Menschen hinreichend Kraft gegeben, wenn wir diese (doch) gebrauchten, wenn wir unsere Kräfte (doch) sammelten und diese ganz für uns selbst, nicht gegen uns mobilisieren / einspannen.
[Satis natura homini dedit roboris si illo utamur,]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: