Übersetzungen für 'frühen'
Für 'frühen' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Zusammensetzungen | |
|
de vooravond [m] | de vooravonden [p] een vooravond | vooravonden [p] |
der frühe Abend | die frühen Abende [p] ein früher Abend | frühe Abende [p] |
| de vroege tulp | de vroege tulpen [p] | die frühe Tulpe | die frühen Tulpen [p] |
| de voornacht [m] | die frühen Nachtstunden [p] |
| in de vroege uren op zondagochtend | in den frühen Morgenstunden des Sonntags |
| op dit vroege uur | zu dieser frühen Stunde |
| Redewendungen | |
| zwoegen van de vroege morgen tot de late avond | sich vom frühen Morgen bis zum späten Abend abrackern |
| Beispiele | |
| Als historische periode-term voor een lange overgangsperiode van de late middeleeuwen tot de vroegmoderne tijd werd "humanisme" door Georg Voigt [1827-1891]geïntroduceerd. [Wikipedia] | Als kulturhistorischer Epochenbegriff für eine lange Zeit des Übergangs vom Spätmittelalter zur Frühen Neuzeit wurde "Humanismus" von Georg Voigt [1827-1891] etabliert. |
| Titel | |
| Het brood van mijn jeugd | Das Brot der frühen Jahre [Heinrich Böll, 1917-1985] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.