NL DE

Übersetzungen für 'Koffer'

Für 'Koffer' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de EHBO-koffer [m] | de EHBO-koffers [p] der Erste-Hilfe-Koffer | die Erste-Hilfe-Koffer [p]
de EHBO-tas [f] | de EHBO-tassen [p] der Erste-Hilfe-Koffer | die Erste-Hilfe-Koffer [p]
de koffer [m] | de koffers [p] der Koffer | die Koffer [p]
het valies | de valiezen [p] der Koffer | die Koffer [p]
het koffertje | de koffertjes [p] [koffer] der Koffer | die Koffer [p]
Zusammensetzungen
de eikenhouten koffer | de eikenhouten koffers [p] der Koffer aus Eichenholz | die Koffer aus Eichenholz [p]
een hemd uit de koffer opdiepen ein Hemd aus dem Koffer ausbuddeln
Redewendungen
Hij moet zijn koffers pakken. Er muss die Koffer packen.
Beispiele
Bijtijds opgestaan, koffers gepakt, ontbeten, de parkeergarage afgerekend en vertrokken richting vliegveld. Beizeiten aufgestanden, die Koffer gepackt, gefrühstückt, das Parkhaus abgerechnet und abgereist Richtung Flughafen.
De doos in de koffer [La Boîte-en-Valise] is een draagbaar Duchamp-museum. Die Schachtel im Koffer [La Boîte-en-Valise] ist ein portables Duchamp-Museum.
Hij moet de zware koffers alleen dragen. Er muss die schweren Koffer allein tragen.
Het lag onderin de koffer. Es lag unten im Koffer.
Ze trok de koffer door de regen. Sie zog den Koffer durch den Regen.
Titel
Koffers op reis [Geert Genbrugge] Koffer auf Reisen
Twee koffers vol [Carl Friedman / Carolina Klop] Zwei Koffer
De doos in de koffer [Marcel Duchamp, 1887-1968] die Schachtel im Koffer [Marcel Duchamp, 1887-1968]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. koffers
  2. koffervis
  3. koffertje
  4. kofferrek
  5. kofferbak
  6. kofferbom
  7. kofferset

Deutsch

  1. Kofferdam
  2. Kofferset