|
de aansluitschroef [f] | de aansluitschroeven [p]
|
die Anschlussschraube | die Anschlussschrauben [p] [alternativ:] die Anschluss-Schraube | die Anschluss-Schrauben [p] [alte Rechtschreibung:] die Anschlußschraube | die Anschlußschrauben [p]
|
|
|
|
de schroef [f] | de schroeven [p]
|
die Schraube | die Schrauben [p]
|
|
|
|
de vijs | de vijzen [p] [België]
|
die Schraube | die Schrauben [p]
|
|
|
|
de bout [m] | de bouten [p]
|
die Schraube | die Schrauben [p]
|
|
|
|
de schroef [f] | de schroeven [p]
|
die Verschlussschraube | die Verschlussschrauben [p] [alternativ:] die Verschluss-Schraube | die Verschluss-Schrauben [p] [alte Rechtschreibung:] die Verschlußschraube | die Verschlußschrauben [p]
|
|
|
|
de afsluitschroef [f] | de afsluitschroeven [p]
|
die Verschlussschraube | die Verschlussschrauben [p] [alternativ:] die Verschluss-Schraube | die Verschluss-Schrauben [p] [alte Rechtschreibung:] die Verschlußschraube | die Verschlußschrauben [p]
|
|
|
|
de sluitschroef [f] | de sluitschroeven [p]
|
die Verschlussschraube | die Verschlussschrauben [p] [alternativ:] die Verschluss-Schraube | die Verschluss-Schrauben [p] [alte Rechtschreibung:] die Verschlußschraube | die Verschlußschrauben [p]
|
|
|
|
de schroefstop [m] | de schroefstoppen [p]
|
die Verschlussschraube | die Verschlussschrauben [p] [alternativ:] die Verschluss-Schraube | die Verschluss-Schrauben [p] [alte Rechtschreibung:] die Verschlußschraube | die Verschlußschrauben [p]
|
|
|
de olieaftapplug [f] | de olieaftapplugpen [p] [foutief:] de olie aftapplug | de olie aftappluggen [p]
|
die Ölablassschraube | die Ölablassschrauben [p] [alternativ:] die Ölablass-Schraube | die Ölablass-Schrauben [p] [alte Rechtschreibung:] die Ölablaßschraube | die Ölablaßschrauben [p]
|
|
|
|
moer en schroef
|
Mutter und Schraube
|
|
|
|
schroeven indraaien en losdraaien
|
Schrauben eindrehen oder lösen
|
|
|
|
bouten of moeren met conische bevestiging
|
Schrauben oder Muttern mit konischem Sitz
|
|
|
|
de klembevestiging handgrepen | de klembevestigingen handgrepen [p]
|
die Schraube für Aufsatzklemmen | die Schrauben für Aufsatzklemmen [p]
|
|
|
|
de schroeven kruisgewijs vastdraaien
|
die Schrauben über kreuz festziehen
|
|
|
|
de sluitschroef G 1/4 met afdichtring
|
die Verschlussschraube G 1/4 mit Dichtring [alternativ:] die Verschluss-Schraube G 1/4 mit Dichtring [alte Rechtschreibung:] die Verschlußschraube G 1/4 mit Dichtring
|
|
|
|
de schroef van Archimedes
|
die archimedische Schraube
|
|
|
|
de tonmolen [m]
|
die archimedische Schraube
|
|
|
|
de worm [m] [tonmolen]
|
die archimedische Schraube
|
|
|
|
de beenschroef [f] | de beenschroeven [p]
|
die chirurgische Schraube für das Bein | die chirurgischen Schrauben für das Bein [p]
|
|
|
|
de armschroef [f] | de armschroeven [p]
|
die chirurgische Schraube für den Arm | die chirurgischen Schrauben für den Arm [p]
|
|
|
|
de zeer vaste schroef | de zeer vaste schroeven [p]
|
die hochfeste Schraube | die hochfesten Schrauben [p]
|
|
|
|
de schroef met linkse draad | de schroeven met linkse draad [p]
|
die linksgängige Schraube | die linksgängigen Schrauben [p]
|
|
|
|
de schroef met rechtse draad | de schroeven met rechtse draad [p]
|
die rechtsgängige Schraube | die rechtsgängigen Schrauben [p]
|
|
|
|
de tweebladige schroef | de tweebladige schroeven [p]
|
die zweiflügelige Schraube | die zweiflügeligen Schrauben [p]
|
|
|
|
een schroef vaster aandraaien
|
eine Schraube fester anziehen
|
|
|
|
een schroef dat vastgezet kan worden
|
eine feststellbare Schraube
|
|
|
|
eenvoudig plaatsen met bijgevoegde pluggen en schroeven
|
einfaches Anbringen mit beigelegten Dübeln und Schrauben
|
|
|
|
Hij is getikt!
|
Bei dem ist 'ne Schraube locker.
|
|
|
|
De schroef is doorgedraaid.
|
Die Schraube ist überdreht.
|
|
|
|
De schroeven zitten los.
|
Die Schrauben sind locker.
|
|
|
|
Je moet de schroef doordraaien.
|
Du musst die Schraube weiterdrehen. [alte Rechtschreibung:] Du mußt die Schraube weiterdrehen.
|
|
|
|
Je moet die schroef andersom draaien.
|
Du musst diese Schraube andersrum drehen. [alternativ:] Du musst diese Schraube andersherum drehen.
|
|
|