NL DE

Vertalingen voor 'gewapende'

Voor 'gewapende' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
gewapend | gewapende armiert | armierte
gewapend | gewapende bewaffnet | bewaffnete
de gewapende [m] | de gewapenden [p]
een gewapende | gewapenden [p] 		der Bewaffnete | die Bewaffneten [p]
ein Bewaffneter | Bewaffnete [p]
de gewapende [f] | de gewapenden [p] die Bewaffnete | die Bewaffneten [p]
Zusammensetzungen
het gewapende beton
gewapend beton 		die Betonarmierungen [p]
Betonarmierungen [p]
het gewapende beton
gewapend beton 		de bewehrte Beton
bewehrter Beton
het gewapende beton
gewapend beton 		der armierte Beton
armierter Beton
de gewapende vrede
gewapende vrede 		der bewaffnete Frieden
bewaffneter Frieden
de gewapende strijd | de gewapende strijden [p]
een gewapende strijd | gewapende strijden [p] 		der bewaffnete Kampf | die bewaffneten Kämpfe [p]
ein bewaffneter Kampf | bewaffnete Kämpfe [p]
de gewapende bende | de gewapende bendes [p] / de de gewapende benden [p] die bewaffnete Bande | die bewaffneten Banden [p]
Beispiele
Bij een kunstroof in het Bührle-Museum in Zürich hebben drie gewapende mannen schilderijen van Paul Cézanne, Edgar Degas, Vincent van Gogh en Claude Monet buitgemaakt met een gezamenlijke waarde van ruim 112 miljoen euro. [de Volkskrant, 12 februari 2008] Bei einem Kunstraub im Bührle-Museum in Zürich haben drei bewaffnete Männer Gemälde von Paul Cézanne, Edgar Degas, Vincent van Gogh und Claude Monet in einem Gesamtwert von gut 112 Millionen Euro erbeutet.
Die grensstreek wemelt van milities en gewapende bendes. Die Grenzregion wimmelt nur so von Bürgerstreifen und bewaffneten Banden.
Elk deelstaat in Duitsland heeft eigen SEK's (Spezialeinsatzkommandos) die bij regionale hoog-risico-inzetten zoals gijzelingen, amoklopen of de aanhouding van gewapende daders ingrijpen. Jedes Bundesland in Deutschland hat eigene SEKs (Spezialeinsatzkommandos), die bei regionalen Hochrisiko-Einsätzen wie Geiselnahmen, Amoklagen oder der Festnahme bewaffneter Täter eingreifen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. gewapenden

Deutsch

  1. –