|
de positie [f] | de posities [p]
|
der Standort | die Standorte [p]
|
|
|
|
de positie [f] | de posities [p]
|
die Lage | die Lagen [p]
|
|
|
|
de monopoliepositie [f] / de monopolie positie | de monopolieposities [p] / de monopolie posities [p]
|
die Monopolstellung | die Monopolstellungen [p]
|
|
|
|
de positie [f] | de posities [p]
|
die Position | die Positionen [p]
|
|
|
|
de positie [f] | de posities [p]
|
die Setzung | die Setzungen [p]
|
|
|
|
de positie [f] | de posities [p]
|
die Stelle | die Stellen [p] [Amt]
|
|
|
|
de positie [f] | de posities [p]
|
die Stellung | die Stellungen [p]
|
|
|
|
de staande positie | de staande posities [p]
|
das Hochformat | die Hochformate [p]
|
|
|
|
de oorspronkelijke positie | de oorspronkelijke posities [p]
|
die Ausgangsposition | die Ausgangspositionen [p]
|
|
|
|
de neutrale positie | de neutrale posities [p]
|
die Ausgangsstellung | die Ausgangsstellungen [p]
|
|
|
|
de onderliggende positie | de onderliggende posities [p]
|
die Basisposition | die Basispositionen [p]
|
|
|
|
de defensieve positie | de defensieve posities [p]
|
die Defensivstellung | die Defensivstellungen [p]
|
|
|
|
de positie van forwards | de posities van forwards [p]
|
die Forward-Position | die Forward-Positionen [p] [Finanzmarkt]
|
|
|
|
de positie van futures | de posities van futures [p]
|
die Futures-Position | die Futures-Positionen [p] [Finanzmarkt]
|
|
|
|
de leidende positie | de leidende posities [p]
|
die Führungsposition | die Führungspositionen [p]
|
|
|
|
de tegenovergestelde positie | de tegenovergestelde posities [p]
|
die Gegenposition | die Gegenpositionen [p]
|
|
|
|
de oorspronkelijke positie | de oorspronkelijke posities [p]
|
die Grundeinstellung | die Grundeinstellungen [p] [technisch]
|
|
|
|
de contante positie | de contante posities [p]
|
die Kassaposition | die Kassapositionen [p]
|
|
|
|
de positie van het stuur | de posities van het stuur [p]
|
die Lenkerposition | die Lenkerpositionen [p]
|
|
|
|
de liggende positie | de liggende posities [p]
|
die Liegeposition | die Liegepositionen [p]
|
|
|
|
de positie van minderheden | de posities van minderheden [p]
|
die Minderheitenposition | die Minderheitenpositionen [p]
|
|
|
|
de normale positie | de normale posities [p]
|
die Normalstellung | die Normalstellungen [p]
|
|
|
|
de hachelijke positie | de hachelijke posities [p]
|
die Notlage | die Notlagen [p]
|
|
|
|
de juridische positie | de juridische posities [p]
|
die Rechtslage | die Rechtslagen [p]
|
|
|
|
de positie van het zadel | de posities van het zadel [p]
|
die Sattelposition | die Sattelpositionen [p]
|
|
|
|
de vergrendelde positie | de vergrendelde posities [p]
|
die Sperrstellung | die Sperrstellungen [p]
|
|
|
|
de positie van swaps | de posities van swaps [p]
|
die Swap-Position | die Swap-Positionen [p] [Finanzmarkt]
|
|
|
|
de bevoorrechte positie | de bevoorrechte posities [p]
|
die Vorrechtsstellung | die Vorrechtsstellungen [p]
|
|
|
|
de bevoorrechte positie | de bevoorrechte posities [p]
|
die Vorzugsstellung | die Vorzugsstellungen [p]
|
|
|
|
de positie in effecten | de posities in effecten [p]
|
die Wertpapierposition | die Wertpapierpositionen [p]
|
|
|
de display met 10 posities een display met 10 posities
|
das zehnstellige Display ein zehnstelliges Display
|
|
|
|
de leidende positie | de leidende posities [p]
|
die leitende Position | die leitenden Positionen [p]
|
|
|
|
Wij willen KMO's betere posities geven, zodat werkgelegenheid en cultuur wordt behouden. Dat lijkt mij zéér sociaal. [https://www.bewustverbruiken.be/artikel/complementaire-munten-nemen-vlucht]
|
Wir wollen die KMU in eine bessere Lage versetzen, so dass Arbeitsplätze und Kultur am Ort bleiben. Das erscheint mir sehr sozial.
|
|
|