Vertalingen voor 'verlengd'

Voor 'verlengd' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
verlengd [verlengd] [b.v. een tentoonstelling]	Verlängert [verlängert] [z.B. eine Ausstellung]

verlengd \| verlengde	erweitert \| erweiterte

verlengen \| verlengde -- heeft verlengd \|	verlängern \| verlängerte -- hat verlängert \|

verlengd / Verl.	verlängert

Zusammensetzungen
de verlengde kuil \| de verlengde kuilen [p] [deel van een visnet]	der Steert \| die Steerte [p] [Fischerei]

voor vier jaren benoemd, welke termijn kan worden verlengd	auf vier Jahre ernannt; Wiederernennung ist möglich

het verlengde merg verlengd merg	das verlängerte Mark verlängertes Mark

het verlengde ruggenmerg verlengde ruggenmerg	das verlängerte Mark verlängertes Mark

het verlengde merg verlengd merg	die Medulla oblongata Medulla oblongata

een lijn voor het afsluiten van de verlengde kuil	eine Codleine zum Schließen des Sterts

een termijn zou moeten worden verlengd tot tien weken	eine Frist müsste auf zehn Wochen verlängert werden [alte Rechtschreibung:] etwas müßte auf zehn Wochen verlängert werden

Beispiele
De Georgische export heeft nog altijd te lijden onder het handelsembargo dat Rusland in 2006 heeft opgelegd en in 2008 heeft verlengd.	Georgiens Exportwirtschaft hat weiterhin unter dem von Russland im Jahr 2006 verhängten und im Jahr 2008 ausgeweiteten Handelsembargo zu leiden. [Januar 2011]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter