NL DE

Übersetzungen für 'weiterhin'

Für 'weiterhin' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
voortaan weiterhin
verder weiterhin
bovendien
[foutief:]
bovedien 		weiterhin
in het vervolg weiterhin
nog steeds weiterhin
voorts weiterhin
ook weiterhin
in de toekomst weiterhin
Zusammensetzungen
Wordt verder bewerkt. Wird weiterhin gepflegt.
blijven doen weiterhin tun
aanhoudend guur weer weiterhin unfreundliches Wetter
Beispiele
De situatie van de handelsbalans blijft buitengewoon moeilijk. Die Zahlungsbilanzlage bleibt weiterhin äußerst angespannt.
De Georgische export heeft nog altijd te lijden onder het handelsembargo dat Rusland in 2006 heeft opgelegd en in 2008 heeft verlengd. Georgiens Exportwirtschaft hat weiterhin unter dem von Russland im Jahr 2006 verhängten und im Jahr 2008 ausgeweiteten Handelsembargo zu leiden. [Januar 2011]
Ik blijf u helpen. Ich werde Ihnen weiterhin helfen.
Ik wens je verder het allerbeste! Ich wünsche dir weiterhin alles Gute!
U bent op medische controle geweest op ... Op grond van het ter gelegenheid hiervan uitgereikte doktersattest eindigt uw arbeidsogeschiktheid op ... / bent u verder arbeidsongeschikt. Sie wurden medizinisch begutachtet am ... Aufgrund des dabei erstellten ärztlichen Gutachtens endet Ihre Arbeitsunfähigkeit am ... / besteht weiterhin Arbeitsunfähigkeit.
Bovendien interesseert hij zich voor geschiedenis. Weiterhin interessiert er sich für Geschichte.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: