Vertalingen voor 'vezel'

Voor 'vezel' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de vezel [f] | de vezels [p] das Filament | die Filamente [p]
de vezel [f] | de vezels [p] der Ballaststoff | die Ballaststoffe [p]
het/de vezel-cement [n/m] der Faserzement
de vezel [f] | de vezels [p] die Faser | die Fasern [p]
de vezel-cementplaat [f] | de vezel-cementplaten [p] die Faserzementplatte | die Faserzementplatten [p]
de vezel [f] | de vezels [p] die Zasel | die Zaseln [p]
[alternativ:]
die Zaser | die Zasern [p] [regional für Faser]
Zusammensetzungen
de elastine vezel | de elastine vezels [p] die Elastinfaser | die Elastinfasern [p] [Fibra elastica]
de vijnheid van vezels die Faserfeinheit
de delicate vezels [p] die Feinwäsche
de optische vezel | de optische vezels [p] die Lichtleitfaser | die Lichtleitfasern [p]
de plantaardige vezel | de plantaardige vezels [p] die Pflanzenfaser | die Pflanzenfasern [p]
de ruwe vezel die Rohfaser
vezels, vitaminen en mineralen Ballaststoffe, Vitamine und Nährstoffe
Zitate
Ik haat rassenonderdrukking met iedere vezel van mijn wezen. Ik haat onderdrukking met iedere vezel van mijn wezen. [Nelson Mandela, 19182013] Ich hasse die Rassenunterdrückung mit jeder Faser meines Wesens. Ich hasse die Unterdrückung mit jeder Faser meines Wesens. [Nelson Mandela, 19182013]
Beispiele
Voedsel dat rijk is aan eiwitten en vezels verzadigt sneller, waardoor mensen minder gaan eten, en de energie-inname ook nog eens omlaag gaat. Nahrung, die reich an Eiweißen und Ballaststoffen ist, sättigt schneller, wodurch man weniger isst und die Energiezufuhr noch dazu sinkt.
Zilvervliesrijst is een bron van vezels en mineralen. Naturreis ist eine Quelle für Ballaststoffe und Mineralien.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter