NL DE

Vertalingen voor 'vrijheden'

Voor 'vrijheden' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de vrijheid [f] | de vrijheden [p] die Freiheit | die Freiheiten [p]
Zusammensetzungen
de fundamentele vrijheid | de fundamentele vrijheden [p] die Grundfreiheit | die Grundfreiheiten [p]
de godsdienstige vrijheden [p] die Religionsfreiheit
de Commissie vrijheden en rechten van de burger der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger
[alte Rechtschreibung:]
der Ausschuß für die Freiheiten und Rechte der Bürger
het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden / EVRM die Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten / EMRK
de burgerlijke vrijheden [p] die bürgerlichen Freiheiten [p]
de persoonlijke vrijheid | de persoonlijke vrijheden [p] die individuelle Freiheit | die individuellen Freiheiten [p]
de persoonlijke vrijheid | de persoonlijke vrijheden [p] die persönliche Freiheit | die persönlichen Freiheiten [p]
de politieke vrijheid | de politieke vrijheden [p] die politische Freiheit | die politischen Freiheiten [p]
de sociale vrijheid | de sociale vrijheden [p] die soziale Freiheit | die sozialen Freiheiten [p]
de economische vrijheid | de economische vrijheden [p] die wirtschaftliche Freiheit | die wirtschaftlichen Freiheiten [p]
de economische vrijheid | de economische vrijheden [p] die ökonomische Freiheit | die ökonomischen Freiheiten [p]
Zitate
De gevaarlijkste aller vrijheden is de innerlijke emigratie. [Hannah Arendt, 1906 – 1975] Die gefährlichste aller Freiheiten ist die innere Emigration. [Hannah Arendt, 1906 – 1975]
De laatste van de menselijke vrijheden is de keuze van de houding ten opzichte van de dingen. [Viktor Frankl, 1905 – 1997] Die letzte der menschlichen Freiheiten besteht in der Wahl der Einstellung zu den Dingen. [Viktor Frankl, 1905 – 1997]
Zolang mensen schrijven wat ze denken, blijven alle andere vrijheden intact. [Julian Assange, 1971] Solange Menschen schreiben, was sie denken, bleiben alle anderen Freiheiten intakt. [Julian Assange, 1971]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: