Übersetzungen für 'Elie Wiesel'

Für 'Elie Wiesel' wurden 5 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Zitate
Het tegendeel van liefde is niet haat, het is onverschilligheid. [Elie Wiesel, 1928 – 2016]	Das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass, es ist Gleichgültigkeit. [Elie Wiesel, 1928 – 2016]

Het is niet alleen een kwestie van schuld – het is een kwestie van herinnering. [Elie Wiesel, 1928 – 2016]	Es ist nicht nur eine Frage der Schuld – es ist eine Frage der Erinnerung. [Elie Wiesel, 1928 – 2016]

Ik zweer nooit te zwijgen, wanneer en waar mensen lijden en worden vernederd. [Elie Wiesel, 1928 – 2016]	Ich schwöre, niemals zu schweigen, wann und wo immer Menschen leiden und gedemütigt werden. [Elie Wiesel, 1928 – 2016]

Wanneer de waardigheid van de mens wordt geschonden, zijn wij er allemaal bij betrokken. [Elie Wiesel, 1928 – 2016]	Wenn die Würde des Menschen verletzt wird, gehören wir alle dazu. [Elie Wiesel, 1928 – 2016]

Wie één leven redt, redt een hele wereld. [Elie Wiesel, 1928 – 2016]	Wer ein einziges Leben rettet, rettet eine ganze Welt. [Elie Wiesel, 1928 – 2016]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: