NL DE

Übersetzungen für 'aktuell'

Für 'aktuell' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
heden aktuell | aktuelle
actueel / aktueel | actuele / aktuele aktuell | aktuelle
actueel | actueler -- het actueelst / het meest actueel | aktuell | aktueller -- am aktuellsten |
Zusammensetzungen
het up to date legitimatiebewijs | de up to date legitimatiebewijzen [p]
een up to date legitimatiebewijs | up to date legitimatiebewijzen [p] 		das aktuelle Identifikationspapier | die aktuellen Identifikationspapiere [p]
ein aktuelles Identifikationspapier | aktuelle Identifikationspapiere [p]
de recente pasfoto
een recente pasfoto 		das aktuelle Passbild
ein aktuelles Passbild
[alte Rechtschreibung:]
das aktuelle Paßbild
ein aktuelles Paßbild
de huidige ontginningsomtrek
een huidige ontginningsomtrek 		der aktuelle Betriebsumkreis
ein aktueller Betriebsumkreis
de actuele dollarkoers | de actuele dollarkoersen [p]
een actuele dollarkoers | actuele dollarkoersen [p] 		der aktuelle Dollarkurs | die aktuellen Dollarkurse [p]
ein aktueller Dollarkurs | aktuelle Dollarkurse [p]
de huidige modus der aktuelle Modus [EDV]
de communis opinio doctorum der aktuelle Stand der Wissenschaft
het actuele weeroverzicht van bekendste weerman der aktuelle Wetterbericht vom bekanntesten Meteorolgen
het laatste geüpdatete bestand | de laatste geüpdatete bestanden [p] die aktuelle Datenbank | die aktuellen Datenbanken [p]
de huidige agenda die aktuelle Tagesordnung
de huidige woonoppervlakte | de huidige woonoppervlakten [p] / de huidige woonoppervlaktes [p] die aktuelle Wohnfläche | die aktuellen Wohnflächen [p]
de huidige woonsituatie die aktuelle Wohnsituation
de actuele herfstkleuren [p] die aktuellen Herbstfarben [p]
de dagelijkse waardering van de derivatenposities tegen marktwaarde die tägliche Neubewertung von Derivatpositionen auf der Grundlage des aktuellen Marktkurses
een toestel van hetzelfde type of recenter als het defecte ein Gerät von demselben oder von aktuellerem Typ als das defekte
Beispiele
De waterstandsmeting duidt op de officiële bekendmaking van het actuele peil van een waterlichaam, met name bij hoog- of laagwater. Die Wasserstandsmeldung bezeichnet die amtliche Bekanntgabe über den aktuellen Pegelstand eines Gewässers, besonders bei Hoch- oder Niedrigwasser.
Titel
Brief aan een Fransman [Michail Bakoenin, 1814-1876] Briefe an einen Franzosen zur aktuellen Krise [Michail Bakunin, 1814-1876]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. aktuelle
  2. aktuellen
  3. aktueller
  4. Aktuelles