Übersetzungen für 'außervertraglich'

Für 'außervertraglich' wurden 4 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
niet-contractueel \| niet-contractuele	außervertraglich \| außervertragliche

Zusammensetzungen
de niet-contractuele verbintenis \| de niet-contractuele verbintenissen [p]	das außervertragliche Schuldverhältnis \| die außervertraglichen Schuldverhältnisse [p]

Beispiele
De onderhavige zaak betreft een beroep wegens niet-contractuele aansprakelijkheid als gevolg van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden door de dood van haar broer... [Eur-Lex]	Die Klägerin erhebt Klage aus außervertraglicher Haftung wegen der Schäden, die ihr durch den Tod ihres Bruders entstanden sein sollen...

Deze uitsluiting van contractuele en niet-contractuele verbintenissen betekent dat de consument hoe dan ook de bescherming van de consumentenwetgeving in zijn lidstaat geniet. [Eur-Lex]	Dieser Ausschluss vertraglicher und außervertraglicher Schuldverhältnisse bedeutet, dass der Verbraucher in jedem Fall in den Genuss des Schutzes kommt, den ihm das geltende Verbraucherschutzrecht in seinem Mitgliedstaat gewährt.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

–

Deutsch