NL DE

Übersetzungen für 'besagt'

Für 'besagt' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
luiden | luidde -- heeft geluid | besagen | besagte -- hat besagt |
betekenen | betekende -- heeft betekend | besagen | besagte -- hat besagt |
beduiden | beduidde -- heeft beduid | besagen | besagte -- hat besagt |
zeggen | zei -- heeft gezegd |
[alternatief:]
zeggen | zegde -- heeft gezegd | 		besagen | besagte / [Mehrzahl:] besagten -- hat besagt |
genoemd | genoemde besagt | besagte
meergemeld | meergemelde besagt | besagte
meergenoemd | meergenoemde besagt | besagte
Beispiele
Astrologie is de leer die stelt dat de stand van hemellichamen invloed heeft op het karakter en de levensloop van mensen. Astrologie ist die Lehre, die besagt, dass die Stellung der Himmelskörper Charakter und Lebensweg der Menschen beeinflusst.
Dat zegt wel iets. Das besagt schon was.
De centrale stelling van het moderne feminisme luidt: vrouwelijkheid is geen biologische natuurwet, maar een sociaal en cultureel construct dat vrouwen wordt aangeleerd. Die zentrale These des modernen Feminismus besagt: Weiblichkeit ist kein biologisches Naturgesetz, sondern ein soziales und kulturelles Konstrukt, das Frauen anerzogen wird.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. beseitigen
  2. besiegt
  3. besteigen
  4. besagte
  5. besiegte
  6. bestieg
  7. bestiegen
  8. besiegten
  9. begaste
  10. Besiegter