Übersetzungen für 'Weiblichkeit'
Für 'Weiblichkeit' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de vrouwelijkheid [f] | die Weiblichkeit |
| Zusammensetzungen | |
|
het vrouwelijke schoon vrouwelijk schoon |
die holde Weiblichkeit holde Weiblichkeit |
| Redewendungen | |
| de aanwezige vrouwen [p] | die holde Weiblichkeit |
| de vrouwen [p] | die holde Weiblichkeit |
| de dames [p] | die holde Weiblichkeit |
| Zitate | |
| Ik ben niet verlegen als het gaat om mijn vrouwelijkheid — maar dat betekent niet dat ik met jou mee naar huis wil gaan. [Heidi Klum, 1973] | Ich bin nicht schüchtern, was meine Weiblichkeit angeht — aber das bedeutet nicht, dass ich mit dir nach Hause gehen möchte. [Heidi Klum, 1973] |
| Beispiele | |
| De centrale stelling van het moderne feminisme luidt: vrouwelijkheid is geen biologische natuurwet, maar een sociaal en cultureel construct dat vrouwen wordt aangeleerd. | Die zentrale These des modernen Feminismus besagt: Weiblichkeit ist kein biologisches Naturgesetz, sondern ein soziales und kulturelles Konstrukt, das Frauen anerzogen wird. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.