|
de bruidegom [m] | de bruidegommen [p]
|
der Bräutigam | die Bräutigame [p]
|
|
|
|
de aanstaande [m] | de aanstaanden [p]
|
der Bräutigam | die Bräutigame [p]
|
|
|
|
de verloofde [m] | de verloofden [p] / de verloofdes [p]
|
der Bräutigam | die Bräutigame [p]
|
|
|
|
de ondertrouwde | de ondertrouwden [p]
|
der Bräutigam | die Bräutigame [p]
|
|
|
|
de aanstaande [f] | de aanstaanden [p]
|
die Braut | die Bräute [p]
|
|
|
|
de verloofde [f] | de verloofden [p] / de verloofdes [p]
|
die Braut | die Bräute [p]
|
|
|
|
het meisje | de meisjes [p]
|
die Braut | die Bräute [p]
|
|
|
|
de bruid [f] | de bruiden [p]
|
die Braut | die Bräute [p]
|
|
|
|
de ondertrouwde | de ondertrouwden [p]
|
die Braut | die Bräute [p]
|
|
|
|
het durske | de durskes [p]
|
die Braut | die Bräute [p] [regional]
|
|
|
|
de bruid van Christus
|
die Braut Christi
|
|
|
|
de bruid naar het altaar geleiden
|
die Braut zum Altar führen
|
|
|
|
De Struise brouwers brouwen bieren als Struise Witte.
|
Bierbrauer Bauer braut braunes Bier. Braunes Bier braut Bierbrauer Bauer.
|
|
|
|
Daar komt de bruid; ga je trouwen?
|
Da kommt die Braut. Wirst du heiraten?
|
|
|
|
Er dreigt onheil.
|
Ein Unheil braut sich zusammen.
|
|
|
|
Er is noodweer op komst.
|
ein Unwetter braut sich zusammen.
|
|
|
|
Bruid en bruidegom [Amedeo Modigliani, 1884-1920]
|
Braut und Bräutigam [Amedeo Modigliani, 1884-1920]
|
|
|
|
De bruid in de sneeuw
|
Die Braut im Schnee [Jan Seghers]
|
|
|
|
De bruid daarboven [Multatuli / Eduard Douwes Dekker, 1820-1887]
|
Die Braut: Schauspiel in fünf Akten [Multatuli / Eduard Douwes Dekker, 1820-1887]
|
|
|
|
Het joodse bruidje [Rembrandt, 1606-1669]
|
Die jüdische Braut
|
|
|
|
Het Joodse Bruidje [Rembrandt, 1606-1669]
|
Die jüdische Braut
|
|
|
|
De verkochte bruid [Bedrich Smetana, 1824-1884]
|
Die verkaufte Braut [Friedrich Smetana, 1824-1884]
|
|
|
|
Op woeste golven van liefde [Julie Garwood]
|
Eine bezaubernde Braut [Julie Garwood]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits