NL DE

Vertalingen voor 'altaar'

Voor 'altaar' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het/de altaar-schilderij [n/f] | de altaar-schilderijen [p] das Altargemälde | die Altargemälde [p]
het/de altaar [n/m] | de altaren [p] der Altar | die Altäre [p]
Zusammensetzungen
het/de schilderij boven het altaar | de schilderijen boven het altaar [p] das Altargemälde | die Altargemälde [p]
het Pergamon Altaar der Pergamonaltar [Berlin]
het uit hout gesneden altaar | de uit hout gesneden altaren [p] der Schnitzaltar | die Schnitzaltäre [p]
het Gents Altaar der Genter Altar
de bruid naar het altaar geleiden die Braut zum Altar führen
een altaar heiligen einen Altar weihen
Redewendungen
Wie het altaar bedient, moet van het altaar leven. der ausgeübte Beruf muss genug Brot zum Leben abwerfen.
een altaar voor iemand bouwen große Stücke auf jemanden halten
Beispiele
Het absolute meesterwerk van Matthias Grünewald, de tien panelen op de drie delen van het Isenheimer Altaar, schilderde hij voor een ziekenklooster van de Antonietenorde. Das absolute Meisterwerk Matthias Grünewalds, die zehn Öltafeln auf den drei Schauseiten des Isenheimer Altars, malte er für ein Spitalkloster des Antoniterordens.
Titel
De aanbidding van het Lam Gods [Gents Altaar, Jan van Eyck, ca. 1390-1441] Anbetung des Lamm Gottes
Portret van Timotheüs [Gents altaar, Jan van Eyck, ca. 1390-1441] Bildnis von Timotheus
Het altaar [Piet Ouborg, 1893-1956] Der Altar
De profeet Micha [Gents altaar, Jan van Eyck, ca. 1390-1441] Der Prophet Micha
Johannes de Evangelist [Gents altaar, Jan van Eyck, ca. 1390-1441] Hl. Johannes der Evangelist [Heiliger Johannes der Evangelist]
Mérode-altaar / Mérode-triptiek [Robert Campin / Meester van Flémalle, circa 1378–1444] Mérode-Altar [deutsch: Robert Campin / Meister von Flémalle / Meister von Mérode]
Zingende en spelende engelen [Gents altaar, Jan van Eyck, ca. 1390-1441] Singende und spielende Engel
het Isenheimer altaar in Colberg der Isenheimer Altar in Colberg [Matthias Grünewald / Mathis Gothard Nithart / Mathis Gothart Neithart, um 1470/80-1528]
het Portinari-altaar [Hugo van der Goes, 1440-1482] der Portinari-Altar
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: