NL DE

Übersetzungen für 'Sitze'

Für 'Sitze' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de zitplaats [f] | de zitplaatsen [p] der Sitz | die Sitze [p]
de zitting [f] | de zittingen [p] der Sitz | die Sitze [p]
de stoel [m] | de stoelen [p] der Sitz | die Sitze [p]
het zitmeubel | de zitmeubelen [p] / de zitmeubels [p] der Sitz | die Sitze [p] [Sitzmöbel]
de stoelzitting [f] | de stoelzittingen [p] der Sitz | die Sitze [p] [Stuhl / Sessel]
de zetel [m] | de zetels [p] der Sitz | die Sitze [p] [im Parlament usw.]
de closetzitting [f] | de closetzittingen [p] der WC-Sitz | die WC-Sitze [p]
Zusammensetzungen
de raadszetel [m] | de raadszetels [p] der Sitz im Gemeinderat | die Sitze im Gemeinderat [p]
de bestuurszetel [m] | de bestuurszetels [p] der Sitz im Vorstand | die Sitze im Vorstand [p]
de statutaire zetel | de statutaire zetels [p]
een statutaire zetel | statutaire zetels [p] 		der satzungsmäßige Sitz | die satzungsmäßigen Sitze [p]
ein satzungsmäßiger Sitz | satzungsmäßige Sitze [p]
de statutaire zetel | de statutaire zetels [p]
een statutaire zetel | statutaire zetels [p] 		der statuarische Sitz | die statuarischen Sitze [p]
ein statuarischer Sitz | statuarische Sitze [p]
het zetelaantal die Anzahl Sitze [im Parlament]
diverse zitmeubelen en stoelen [p] verschiedene Sitze und Stühle [p]
Beispiele
Het kan gebeuren dat een partij meer directe zetels via de eerste stem behaalt dan waar zij volgens de tweede stem recht op heeft. Door deze zogenaamde overschotzetels fluctueert het aantal Bondsdagzetels. Es kann passieren, dass eine Partei mehr Direktmandate durch die Erststimme erringt als ihr nach der Zweitstimmenabgabe zusteht. Durch diese sogenannten Überhangsmandate schwankt die Anzahl der Sitze im Bundestag. [Deutschland]
Titel
Tussen de wal en het schip : dagboek 1945-1959 So sitze ich denn zwischen allen Stühlen. Tagebücher 1945–1959 [Victor Klemperer, 1881-1960]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Sitzen
  2. sitzend
  3. Sitzende
  4. Sitzecke
  5. Sitzer