NL DE

Übersetzungen für 'verbrauchte'

Für 'verbrauchte' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
verbruiken | verbruikte -- heeft verbruikt | verbrauchen | verbrauchte -- hat verbraucht |
opgebruiken | gebruikte op [opgebruikte] -- heeft opgebruikt | verbrauchen | verbrauchte -- hat verbraucht |
consumeren | consumeerde -- heeft geconsumeerd verbrauchen | verbrauchte -- hat verbraucht |
opbakken | bakte op [opbakte] -- heeft opgebakken | [door bakken opmaken] verbrauchen | verbrauchte -- hat verbraucht | [beim Backen]
versleten verbraucht | verbrauchte
Zusammensetzungen
de afgewerkte katalysator | de afgewerkte katalysatoren [p] / de afgewerkte katalysators [p] der verbrauchte Katalysator | die verbrauchten Katalysatoren [p]
ein verbrauchter Katalysator | verbrauchte Katalysatoren [p]
de afgewerkte actieve kool die verbrauchte Aktivkohle
de vervuilde binnenlucht die verbrauchte Raumluft
de verlopen tijd | de verlopen tijden [p] die verbrauchte Zeit | die verbrauchten Zeiten [p]
verslijten | versleet -- heeft versleten | sich verbrauchen | verbrauchte sich -- hat sich verbraucht |
Beispiele
Uit onderzoek van de Vereniging van Waterbedrijven (Vewin) blijkt dat de Nederlander vorig jaar [2004] gemiddeld 123,8 liter water per dag verbruikte. In 2000 was dat 126 liter. Aus Untersuchungen der Vereinigung der Wasserbetriebe (Vewin / NL) geht hervor, dass der Niederländer im vorigen Jahr [2004] durchschnittlich 123,8 Liter Wasser pro Tag verbrauchte. Im Jahr 2000 waren es noch 126 Liter.
Defecte of verbruikte accu’s moeten volgens de richtlijn 91/157 EEG worden gerecycled. Defekte oder verbrauchte Akkus müssen gemäß Richtlinie 91/157 EWG recycelt werden.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. verbrauchten
  2. verbrauchter