|
verslijten | versleet -- heeft versleten |
|
abfahren | fuhr ab [abfuhr] -- hat abgefahren | [Reifen]
|
|
|
|
versleten
|
abgedroschen | abgedroschene [Redensarten]
|
|
|
|
versleten
|
abgegriffen | abgegriffene
|
|
|
|
versleten
|
abgegriffen | abgegriffene [Redensarten]
|
|
|
|
versleten
|
abgelebt | abgelebte
|
|
|
|
|
|
versleten
|
abgeleiert | abgeleierte [Redensarten]
|
|
|
|
versleten
|
abgenutzt | abgenutzte
[alternativ:]
abgenützt | abgenützte
|
|
|
|
versleten
|
abgetragen | abgetragene [Kleidung / Schuhe]
|
|
|
|
versleten
|
abgewirtschaftet | abgewirtschaftete
|
|
|
|
versleten
|
abgezehrt | abgezehrte
|
|
|
|
verslijten | versleet -- heeft versleten |
|
abnutzen | nutzte ab [abnutzte] -- hat/ist abgenutzt |
[alternativ:]
abnützen | nützte ab [abnützte] -- hat/ist abgenützt |
|
|
|
|
verslijten | versleet -- heeft versleten |
|
abtragen | trug ab [abtrug] -- hat abgetragen | [Kleidung / Schuhe]
|
|
|
|
versleten
|
verbraucht | verbrauchte
|
|
|
|
verslijten | versleet -- heeft versleten | [doorbrengen]
|
verbringen | verbrachte -- hat verbracht |
|
|
|
|
versleten
|
verlebt | verlebt [abgelebt]
|
|
|
|
verslijten | versleet -- heeft versleten |
|
verschleißen | verschliss -- ist/hat verschlissen |
[alte Rechtschreibung:]
verschleißen | verschliß -- ist/hat verschlissen |
|
|
|
|
versleten
|
verschlissen | verschlissene
|
|
|
|
verslijten | versleet -- heeft versleten | [doorbrengen]
|
zubringen | brachte zu [zubrachte] -- hat zugebracht |
|
|
|
|
verslijten | versleet -- heeft versleten |
|
sich abnutzen | nutzte sich ab [sich abnutzte] -- hat sich abgenutzt |
[alternativ:]
sich abnützen | nützte sich ab [sich abnützte] -- hat sich abgenützt |
|
|
|
|
verslijten | versleet -- heeft versleten |
|
sich verbrauchen | verbrauchte sich -- hat sich verbraucht |
|
|
|
|
het versleten paard | de versleten paarden [p]
|
der Klappergaul | die Klappergäule [p]
|
|
|
|
tot op draad versleten
|
fadenscheinig | fadenscheinige [Stoff]
|
|
|
|
versleten uitdrukkingen [p]
|
abgedroschene Redensarten [p]
|
|
|
|
versleten uitdrukkingen [p]
|
abgegriffene Redensarten [p]
|
|
|
|
versleten uitdrukkingen [p]
|
abgeleierte Redensarten [p]
|
|
|
|
versleten kleren [p]
|
abgetragene Kleider [p]
|
|
|
|
het wieltje waarvan de bandjes versleten zijn | de wieltjes waarvan de bandjes versleten zijn [p]
|
das abgefahrene Rad | die abgefahrenen Räder [p]
ein abgefahrenes Rad | abgefahrene Räder [p]
|
|
|
het versleten paard | de versleten paarden [p]
een versleten paard | versleten paarden [p]
|
das abgewirtschaftete Pferd | die abgewirtschafteten Pferde [p]
ein abgewirtschaftetes Pferd | abgewirtschaftete Pferde [p]
|
|
|
de versleten wielband | de versleten wielbanden [p]
een versleten wielband | versleten wielbanden [p]
|
der abgefahrene Reifen | die abgefahrenen Reifen [p]
ein abgefahrener Reifen | abgefahrene Reifen [p]
|
|
|
het versleten paard | de versleten paarden [p]
een versleten paard | versleten paarden [p]
|
der klapprige Gaul | die klapprigen Gäule [p]
ein klappriger Gaul | klapprige Gäule [p]
|
|
|
|
versleten kleren [p]
|
verschlissene Kleider [p]
|
|
|
|
tot op de draad versleten
|
scheinheilig | scheinheilige
|
|
|
|
Zij werd voor gek versleten.
|
Sie wurde für verrückt gehalten.
|
|
|
|
Upcycling is de toepassing van versleten kledij, kapotte huishoudtoestellen en wegwerpmateriaal tot een nieuw functioneel product, bijvoorbeeld: van paletten tot een zitbank.
|
Upcycling ist die Verwertung von verschlissener Kleidung, kaputten Haushaltsgegenständen und Wegwerfmaterialien zu einem neuen funktionellen Produkt, zum Beispiel: aus Paletten wird eine Sitzbank.
|
|
|
