NL DE

Übersetzungen für 'Abtragen'

Für 'Abtragen' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
aflossen | loste af [afloste] -- heeft afgelost | abtragen | trug ab [abtrug] -- hat abgetragen [p] [Schulden]
afslijten | sleet af [afsleet] -- heeft afgesleten | [kleren] abtragen | trug ab [abtrug] -- hat abgetragen |
afgraven | groef af [afgroef] -- heeft afgegraven | abtragen | trug ab [abtrug] -- hat abgetragen |
verslijten | versleet -- heeft versleten | abtragen | trug ab [abtrug] -- hat abgetragen | [Kleidung / Schuhe]
opdragen | droeg op [opdroeg] -- heeft opgedragen | abtragen | trug ab [abtrug] -- hat abgetragen | [Kleidung]
afdoen | deed af [afdeed] -- heeft afgedaan | abtragen | trug ab [abtrug] -- hat abgetragen | [Schuld]
aanzuiveren | zuiverde aan [aanzuiverde] -- heeft aangezuiverd | abtragen | trug ab [abtrug] -- hat abgetragen | [Schulden]
kwijten | kweet -- heeft gekweten | abtragen | trug ab [abtrug] -- hat abgetragen | [Schulden]
slechten | slechtte -- heeft geslecht | [doen verdwijnen] abtragen | trug ab [abtrug] -- hat abgetragen | [einen Deich]
wegsnijden | sneed weg [wegsneed] -- heeft weggesneden | abtragen | trug ab [abtrug] -- hat abgetragen | [medizinisch]
Zusammensetzungen
een moedervlek wegsnijden ein Muttermal abtragen
een schuld kwijten eine Schuld abtragen
een heuvel slechten einen Hügel abtragen
Beispiele
De diepe wortels van de wilde planten op akkerranden houden de aarde vast en beschermen de akkerbodem tegen erosie door wind en regen. Die tiefen Wurzeln der Wildpflanzen auf Feldrainen halten die Erde fest und schützen den Ackerboden vor dem Abtragen durch Wind und Regen.
Rotsdrempels ontstaan vaak wanneer een gletsjer op bijzonder hard gesteente stuit en dit niet volledig kan afschuren, maar de voor- en achterliggende zachtere gebieden tot trogkommen uitschurt. Felsriegel entstehen häufig, wenn ein Gletscher auf besonders hartes Gestein trifft und dieses nicht vollständig abtragen kann, aber davor und dahinter liegende weichere Bereiche zu Trogwannen ausschürft.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: